Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Освен това височината на вилицата на някои от канадските стоки е по-малка от тази на китайската.
Czech[cs]
Kromě toho některé kanadské výrobky měly rovněž vidlice s menší výškou než čínské výrobky.
Danish[da]
Desuden var en række canadiske produkter også forsynet med gafler med lavere højde end de kinesiske produkters gaffelhøjde.
German[de]
Ferner wiesen die Gabeln einiger kanadischer Wagen im Vergleich zu den chinesischen Wagen eine geringere Höhe auf.
Greek[el]
Επιπλέον, ορισμένα καναδικά προϊόντα διέθεταν επίσης φουρκέτα με χαμηλότερο ύψος από τα κινεζικά προϊόντα.
English[en]
In addition, some Canadian products were also with forks having a lower height than the Chinese products.
Spanish[es]
Por otra parte, algunos productos canadienses tenían también horquillas de una altura inferior a la de los productos chinos.
Estonian[et]
Lisaks olid mõned Kanada tooted ka kahvliharudega, mille kõrgus oli Hiina toodetest väiksem.
Finnish[fi]
Joissakin kanadalaisissa tuotteissa haarukat ylettyvät myös matalammalle kuin kiinalaisissa tuotteissa.
French[fr]
Par ailleurs, la hauteur de fourche de certains produits canadiens est moindre que celle des produits chinois.
Croatian[hr]
Osim toga, neki kanadski proizvodi imali su vilicu nižu nego kineski proizvodi.
Hungarian[hu]
Ezenkívül egyes kanadai termékeknél a villák alacsonyabban vannak, mint a kínai termékeknél.
Italian[it]
Inoltre, alcuni prodotti canadesi presentavano forche di altezza minore rispetto ai prodotti cinesi.
Lithuanian[lt]
Be to, kai kurių Kanados produktų šakės buvo žemesnės už Kinijos produktų šakes.
Latvian[lv]
Turklāt daži Kanādas produkti bija arī ar dakšām, kuru augstums bija zemāks nekā Ķīnas produktiem.
Maltese[mt]
Barra minn hekk, ċerti prodotti Kanadiżi kellhom ukoll furkettuni li kienu eħfef fit-toqol minn dawk tal-prodotti Ċiniżi.
Dutch[nl]
Bij een aantal Canadese producten waren de vorken voorts lager dan bij de Chinese trucks.
Polish[pl]
Ponadto niektóre produkty kanadyjskie posiadały widły niżej zamocowane niż chińskie produkty.
Portuguese[pt]
Além do mais, alguns produtos canadianos possuíam igualmente garfos mais baixos do que os produtos chineses.
Romanian[ro]
De asemenea, înălțimea furcii la anumite produse canadiene este mai mică decât cea de la produsele chinezești.
Slovak[sk]
Okrem toho niektoré kanadské výrobky mali vidlice s menšou výškou ako čínske výrobky.
Slovenian[sl]
Poleg tega so imeli nekateri kanadski izdelki vilice z nižjo višino kot kitajski izdelki.
Swedish[sv]
För övrigt var gaffeln på vissa kanadensiska produkter av lägre höjd än den på de kinesiska produkterna.