Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Едно от момичетата от склада е долу
Bosnian[bs]
Jedna od djevojaka iz skladišta pojavila se dolje.
Czech[cs]
Přijela jedna holka ze skladu.
English[en]
One of the girls from the warehouse showed up downstairs.
Finnish[fi]
Yksi varaston tytöistä ilmestyi alakertaan.
Hebrew[he]
אחת הבנות מהמחסן נמצאת למטה.
Croatian[hr]
Jedna od cura iz skladišta se pojavila dolje.
Hungarian[hu]
Az egyik raktáros lány odalent vár.
Italian[it]
Di sotto c'e'una delle ragazze del magazzino.
Dutch[nl]
Eén van de meisjes van het pakhuis staat beneden.
Polish[pl]
Przyjechała jedna z dziewczyn z magazynu.
Portuguese[pt]
Uma das meninas do galpão apareceu lá embaixo.
Romanian[ro]
Una din fetele de la depozit este jos.
Slovak[sk]
Jedno z dievčat zo skladu je dole.
Slovenian[sl]
– Ena od deklet iz skladišča je spodaj.
Turkish[tr]
Depodaki kızlardan biri aşağıya geldi.