Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً ، لايمكن أن نُخطيء ذلك الحاجب المقطب.
Bulgarian[bg]
Да, прилича на него.
Bosnian[bs]
Pa, bez greške, isti ozbiljan pogled.
German[de]
Diese ernste Miene kann man nicht verwechseln.
English[en]
Well, there's no mistaking that stern brow.
Spanish[es]
( MARGARET ) Bueno, no hay duda por esa frente severa.
Estonian[et]
Seda ranget kulmukortsutust pole võimalik kellegagi segi ajada.
French[fr]
Ce front sévère ne laisse aucun doute.
Croatian[hr]
Pa, ne može se zamijeniti to mrštenje.
Indonesian[id]
Nah, tidak ada salah lagi bahwa alis tegas.
Italian[it]
Beh, non c'e'dubbio, con quel cipiglio severo.
Polish[pl]
O, tak, wszędzie poznam ten surowy grymas.
Portuguese[pt]
Não há como confundir aquela cara austera.
Romanian[ro]
Nu este nici o îndoială după fruntea severă.
Russian[ru]
Высокомерием он пошел в нее.
Serbian[sr]
Pa, bez greške, isti ozbiljan pogled.