Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
سوف تهيمن التحديات المتمثلة في الفقر واستنزاف الموارد وتغير المناخ وحقوق الإنسان على ولاية بان كي مون الثانية وعلى عمل هؤلاء الذين سوف يخلفونه في منصبه كأمين عام للأمم المتحدة.
Czech[cs]
Výzvy chudoby, vyčerpávání zdrojů, změny klimatu a lidských práv budou vévodit Panovu druhému funkčnímu období a práci těch, kdo jej jako generálního tajemníka budou provázet.
German[de]
Die Herausforderungen der Armut, der Ressourcenverknappung, des Klimawandels und der Menschenrechte werden Bans zweite Amtszeit und die Arbeit derer dominieren, die ihm als Generalsekretär folgen werden.
English[en]
The challenges of poverty, resource depletion, climate change, and human rights will dominate Ban’s second term, and the work of those who will follow him as Secretary-General.
Spanish[es]
Los problemas de la pobreza, el agotamiento de los recursos, el cambio climático y los derechos humanos predominarán en el segundo mandato de Ban y en la labor de quienes lo sucedan como Secretario General.
French[fr]
Les défis que sont la pauvreté, l’épuisement des ressources, le changement climatique et les droits humains domineront le second mandat de Ban et les travaux de son équipe.
Italian[it]
Sfide quali povertà, sfruttamento delle risorse, cambiamenti climatici e diritti umani domineranno il secondo mandato di Ki-moon e del suo team.
Russian[ru]
Проблемы бедности, истощения ресурсов, изменения климата и соблюдения прав человека будут главными для Пан Ги Муна в течение его второго срока в должности и для его подчиненных.