Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мой ред.
Bangla[bn]
আমার পালা.
Bosnian[bs]
Moj red.
Danish[da]
Så er det min tur.
German[de]
Ich bin dran.
English[en]
My turn.
Spanish[es]
Me toca a mí.
Estonian[et]
Minu kord.
Persian[fa]
حالا نوبت منه
Finnish[fi]
Minun vuoroni.
French[fr]
A mon tour.
Croatian[hr]
Moj red.
Hungarian[hu]
Én jövök.
Indonesian[id]
Giliranku.
Italian[it]
Tocca a me.
Lithuanian[lt]
Dabar mano eilė.
Latvian[lv]
Mana kārta.
Macedonian[mk]
Мој ред.
Malayalam[ml]
എന് റെ തവണ.
Malay[ms]
Giliran saya.
Norwegian[nb]
Min tur.
Polish[pl]
Moja kolej.
Portuguese[pt]
Minha vez.
Romanian[ro]
Rândul meu.
Russian[ru]
Мой черёд.
Slovak[sk]
Je rad na mne.
Slovenian[sl]
Zdaj pa jaz.
Albanian[sq]
Radha ime.
Serbian[sr]
Ja sam na redu.
Swedish[sv]
Min tur.
Thai[th]
ตาฉันแล้ว
Turkish[tr]
Sıra bende.
Vietnamese[vi]
Đến lượt tôi.