Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما فعلته أدى لموت ( الساموراي )
Bulgarian[bg]
Това, което си направил, убиха Самурай.
Czech[cs]
Cos udělal způsobilo to, že Samuraie zabili.
Greek[el]
Η πράξη σου αυτή, οδήγησε στην δολοφονία του.
English[en]
What you did got the Samurai killed.
Spanish[es]
Lo que hiciste hizo que mataran a Samurai.
Estonian[et]
Sinu teo pärast sai Samurai surma.
French[fr]
Ce que tu as fait à fait tuer le Samourai.
Hebrew[he]
מה שעשית הביא למותו של הסמוראי.
Italian[it]
Cio'che hai fatto ha fatto morire Samurai.
Dutch[nl]
Wat je deed kreeg de Samurai vermoord.
Polish[pl]
Przez to co zrobiłeś, Samuraja zabito!
Portuguese[pt]
O que você fez matou o Samurai.
Romanian[ro]
Din cauza ta a fost ucis Samurai.
Serbian[sr]
Zbog tebe je Samuraj ubijen.
Turkish[tr]
Ele geçirdiğin şey Samuray'ın ölümüne neden oldu.