Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يأخذ زجاجة كاملة.
Bulgarian[bg]
Ще изпие цялата бутилка.
Czech[cs]
Vypije celou láhev.
Danish[da]
Han drikker en hel flaske.
German[de]
Er trinkt die ganze Flasche.
Greek[el]
Θα πάρει ολόκληρο το μπουκάλι.
English[en]
He takes the whole bottle.
Spanish[es]
Se bebe toda la botella.
Persian[fa]
کل شیشه رو می خوره
Finnish[fi]
Se juo koko pullon.
Hebrew[he]
הוא לוקח את כל הבקבוק.
Croatian[hr]
Popije cijelu bočicu.
Hungarian[hu]
Megissza az egészet.
Indonesian[id]
Dia bisa habiskan seluruh botol.
Italian[it]
Beve tutto il biberon.
Macedonian[mk]
Ќе го испие целото шише.
Malay[ms]
Dia boleh habiskan semua botol.
Polish[pl]
Wypije całą butelkę.
Portuguese[pt]
Ele bebe o biberão todo.
Romanian[ro]
El ia toata sticla.
Russian[ru]
Он выпьет всю бутылку.
Slovak[sk]
Zvládne celú fľašku.
Swedish[sv]
Han dricker en hel flaska.
Turkish[tr]
Tüm şişeyi içebiliyor.
Chinese[zh]
他 把 整瓶 奶都 喝完 了