Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
— за предприятие GE Water: оборудване за решения за третиране с химикали и с оборудване на отпадъчни води в промишлеността и общините.
Czech[cs]
— podniku GE Water: poskytování řešení pro zpracování vody, a to v oblasti chemických prostředků i zařízení, pro průmysl i obce.
Danish[da]
— GE Water: kemisk rensning af spildevand og udstyr til spildevandsbehandling til industrier og kommuner.
German[de]
GE Water bietet chemische und anlagentechnische Lösungen für die Wasseraufbereitung für Industrie und Kommunen an.
Greek[el]
— για την GE Water: παροχή χημικών λύσεων επεξεργασίας υδάτων και συναφούς εξοπλισμού σε βιομηχανίες και δήμους.
English[en]
— for GE Water: provision of chemical and equipment water treatment solutions to industrial and municipalities.
Spanish[es]
— GE Water: prestación de soluciones de tratamiento de aguas, tanto productos químicos como equipos, a industrias y autoridades locales.
Estonian[et]
— GE Water: pakub keemilisi ja seadmetega veekäitluslahendusi tööstustele ja omavalitsustele.
Finnish[fi]
— GE Water: kemialliset vedenkäsittelyratkaisut ja vedenkäsittelylaitteet teollisuusasiakkaille ja kunnille.
French[fr]
— GE Water: fourniture, au secteur industriel et à des municipalités, de produits chimiques et d’équipements destinés au traitement des eaux.
Croatian[hr]
— GE Water: kemijska rješenja i oprema za pročišćavanje voda namijenjeni industriji i općinama.
Hungarian[hu]
— a GE Water esetében: vízkezelést szolgáló kémiai megoldások és berendezések ipari ügyfelek és települések számára.
Italian[it]
— GE Water: fornitura, al settore industriale e ai comuni, di prodotti chimici e di apparecchiature per il trattamento delle acque.
Lithuanian[lt]
— „GE Water“: vandens valymo chemikalais ir mechaninėmis priemonėmis sprendimų teikimas pramonei ir savivaldybėms.
Latvian[lv]
GE Water: ūdens attīrīšanai paredzētu iekārtu un ķīmisku risinājumu sniegšana rūpniecības nozares klientiem un pašvaldībām.
Maltese[mt]
— għal GE Water: Il-forniment ta’ soluzzjonijiet għal trattamenti kimiċi u għal tagħmir tal-ilma għall-industrija u l-muniċipalitajiet.
Dutch[nl]
— GE Water: aanbieder van chemische producten en materieel voor waterbehandeling voor de industrie en gemeenten.
Polish[pl]
— w przypadku GE Water: dostawa rozwiązań w zakresie uzdatniania wody (chemikaliów i urządzeń) na potrzeby zakładów przemysłowych i gmin.
Portuguese[pt]
— GE Water: fornecimento de produtos químicos e equipamento para o tratamento da água à indústria e aos municípios.
Romanian[ro]
— în cazul întreprinderii GE Water: furnizarea de soluții chimice și echipamente de tratare a apei destinate sectorului public și privat.
Slovak[sk]
— GE Water: poskytovanie riešení v oblasti chemických procesov a zariadení pri úprave vody priemyslu a obciam.
Slovenian[sl]
— za podjetje GE Water: rešitve v smislu kemičnega čiščenja voda in opreme zanj, namenjene industrijskim obratom in občinam.
Swedish[sv]
— GE Water: tillhandahållande av kemikalier och utrustning för vattenreningslösningar för industrier och kommuner.