Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Намерих я по средата на коридора.
Bosnian[bs]
Našla sam ga nasred hodnika.
Czech[cs]
Našla jsem ho uprostřed chodby.
Greek[el]
Το βρήκα στη μέση του διαδρόμου.
English[en]
Found it in the middle of the hallway.
Spanish[es]
Lo encontré en el medio del pasillo.
Estonian[et]
Leidsin selle keset koridori.
Finnish[fi]
Löysin sen käytävältä.
French[fr]
Elle était dans le couloir.
Hebrew[he]
מצאתי את זה באמצע המסדרון.
Croatian[hr]
Našla sam ga na sred hodnika.
Hungarian[hu]
A folyosó közepén találtam.
Italian[it]
L'ho trovata nel corridoio.
Dutch[nl]
Ik heb het in de gang gevonden.
Polish[pl]
Znalazłam na korytarzu.
Portuguese[pt]
Encontrei no saguão.
Romanian[ro]
Am găsit-o în mijlocul holului.
Russian[ru]
Нашла это на середине шоссе.
Slovak[sk]
Našla som to v strede chodby.
Slovenian[sl]
Našla sem ga sredi hodnika.
Albanian[sq]
E gjeta në mes të koridorit.
Serbian[sr]
Našla sam ga u hodniku.
Swedish[sv]
Jag hittade den i korridoren.
Thai[th]
ฉันพบมันที่กลางห้องโถง
Turkish[tr]
Koridorun ortasında buldum.
Chinese[zh]
在 走廊 中间 找到 的