Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Kommissionen foreslår en kompliceret undersøgelsesprocedure, der skal få importlandene til at ændre holdning.
German[de]
Die Kommission schlägt ein kompliziertes Prüfungsverfahren vor, um die Stellungnahmen der Importländer zu ändern.
Greek[el]
Η Επιτροπή προτείνει μια πολύπλοκη εξεταστική διαδικασία για να μεταβληθεί η στάση των χωρών που εισάγουν.
English[en]
The Commission proposes a complicated consideration procedure to change the importing countries' position.
Spanish[es]
La Comisión propone un complicado procedimiento de prueba para modificar la toma de posición de los países importadores.
Finnish[fi]
Komissio ehdottaa monimutkaista käsittelymenettelyä tuontimaiden suhtautumisen muuttamiseksi.
French[fr]
La Commission propose une procédure d'examen compliquée pour amener les pays importateurs à changer leur position.
Italian[it]
La Commissione esecutiva propone una complessa proceduta di esame per spingere i paesi importatori a rivedere la loro posizione.
Dutch[nl]
De Commissie stelt een ingewikkelde onderzoeksprocedure voor om het standpunt van de invoerlanden te wijzigen.
Portuguese[pt]
A Comissão propõe um procedimento complicado de verificação tendente a modificar a posição dos países importadores.
Swedish[sv]
Kommissionen föreslår ett komplicerat prövningsförfarande för att ändra importländernas ställningstagande.