Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Кацане със симулация на блокирал хоризонтален стабилизатор в положение, при което самолетът не е балансиран
Czech[cs]
Přistání se simulovaným zablokovaným horizontálním stabilizátorem v jakékoli nevyvážitelné poloze
Danish[da]
Landing med simuleret fejl i horisontal stabilisator i en hvilken som helst ude-af-trimning-position
German[de]
Landung mit simuliertem blockiertem Höhentrimmsystem in vertrimmter Stellung
Greek[el]
Προσγείωση με προσομοιούμενη ακινητοποίηση του οριζόντιου σταθερού σε οποιαδήποτε θέση εκτός αντισταθμιστικού
English[en]
Landing with simulated jammed horizontal stabiliser in any out-of-trim position
Spanish[es]
Aterrizaje con estabilizador horizontal simuladamente atascado en cualquier posición de compensación inadecuada
Estonian[et]
Maandumine imiteeritud stabilisaatoririkkega mis tahes tasakaalustamata asendis
French[fr]
Atterrissage avec simulation de blocage du stabilisateur horizontal dans toute position de déséquilibre
Hungarian[hu]
Leszállás szimulált beszorult vízszintes vezérsíkkal, nem megfelelő trimmállásban
Italian[it]
Atterraggio con avaria simulata allo stabilizzatore orizzontale, bloccato fuori posizione e trim non regolato
Lithuanian[lt]
Tūpimas imituojant horizontaliojo stabilizatoriaus įstrigimą bet kurioje nesubalansuotoje padėtyje
Latvian[lv]
Nosēšanās ar imitētu iestrēgušu horizontālo stabilizētāju jebkuru darbības traucējumu situācijā