Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тогава може да започнеш да затопляш катрана.
Czech[cs]
Pak můžeš začít vařit dehet.
Greek[el]
Και μετά ζέστανε την πίσσα.
English[en]
Then you can start warming up the tar.
Spanish[es]
Podrás calentar el alquitrán después.
Estonian[et]
Siis sa võid hakata tõrva soojendama.
Finnish[fi]
sitten voit alkaa lämmittää tervaa.
French[fr]
Après ça, tu feras chauffer le goudron.
Hungarian[hu]
Aztán jöhet a kátrány.
Dutch[nl]
Daarna kun je de teer warm stoken.
Polish[pl]
Wtedy będziesz mógł zacząć rozgrzewać smołę.
Portuguese[pt]
Aí você poderá começar a aquecer o alcatrão.
Romanian[ro]
Apoi te vei putea ocupa de cei doi.
Slovenian[sl]
Potem pa daj katran na ogenj.
Albanian[sq]
Atëherë mundtë fillosh ta nxehësh kazanin.
Serbian[sr]
A onda počni zagrijavati katran.
Swedish[sv]
Sen kan du börja värma tjäran.
Turkish[tr]
Ondan sonra katranı kaynatırsın sen.
Chinese[zh]
之后 你 再 去 准备 煮 他们 的 罐子 好 了