Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنها حركة ليست مرضية على الأطلاق
Bulgarian[bg]
Напълно незадоволително е.
Bosnian[bs]
TO JE POTPUNO NEZADOVOLJAVAJUCE.
Czech[cs]
Nevím co si mám myslet..
Greek[el]
Είναι τελείως μη-ικανοποιητικό.
English[en]
It's totally unsatisfying.
Spanish[es]
Es totalmente insatisfactorio.
Finnish[fi]
Se ei ole tyydyttävää.
French[fr]
C'est frustrant.
Croatian[hr]
To je potpuno nezadovoljavajuće.
Polish[pl]
Bardzo to rozczarowujące.
Portuguese[pt]
É totalmente insatisfatório.
Romanian[ro]
E total neplacut.
Russian[ru]
Это страшно раздражает.
Slovak[sk]
Neviem, čo si mám myslieť.
Slovenian[sl]
To je popolnoma nezadovoljivo.
Serbian[sr]
To je potpuno nezadovoljavajuće.
Swedish[sv]
Det är så otillfredsställande.
Turkish[tr]
Çok hoşnutsuzca.