Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وقت انتهاء التوقعات - دليل جديد
Bulgarian[bg]
Време е да сложим край на лова.
Czech[cs]
Vaše lovecká výprava je u konce.
English[en]
Time to end the fishing expedition.
Spanish[es]
Es hora de salir de pesca.
French[fr]
Hélas, la pêche est finie.
Hebrew[he]
זמן לסיים את מסע הדיג.
Croatian[hr]
Vrijeme je za kraj ekspedicije.
Hungarian[hu]
Ideje véget vetni a találgatásnak.
Italian[it]
E'il momento di chiudere la pesca.
Dutch[nl]
Tijd tot het einde van de visserij-expeditie.
Polish[pl]
Czas zakończyć ten połów.
Portuguese[pt]
Hora de acabar com a pescaria.
Romanian[ro]
Este momentul să încheiem pescuitul.
Russian[ru]
Время закончить рыбалку.
Turkish[tr]
Atı alan Üsküdar'ı geçti.
Chinese[zh]
是 時候 結束 盲目 調查 了