Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Chokoladedrys kan ikke siges at være godt for børn, blot fordi det er fuld af vitaminer og mineraler.
German[de]
Schokoladenaufstrich darf nicht als gesund für Kinder ausgewiesen werden, nur weil er viele Vitamine und Mineralstoffe enthält.
English[en]
Chocolate spreads cannot claim to be good for children just because they are full of vitamins and minerals.
Spanish[es]
No se puede declarar que los alimentos a base de chocolate son buenos para los niños simplemente por estar repletos de vitaminas y minerales.
Finnish[fi]
Suklaalevitteiden ei voida väittää olevan hyväksi lapsille ainoastaan siitä syystä, että ne sisältävät runsaasti vitamiineja ja kivennäisaineita.
French[fr]
La pâte à tartiner ne peut prétendre être bénéfique pour les enfants seulement parce qu’elle est pleine de vitamines et de substances minérales.
Portuguese[pt]
Não se pode afirmar que os cremes de chocolate para barrar são bons para as crianças apenas porque contêm uma grande quantidade de vitaminas e minerais.