Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
President Compaoré invited both the High Representative for the elections, Gérard Stoudmann, and the Officer-in-Charge of UNOCI, Abou Moussa, to Ouagadougou on several occasions, to seek their views on a number of electoral, political and military issues arising from the talks
Spanish[es]
El Presidente Compaoré invitó al Alto Representante para las elecciones Sr. Gérard Stoudmann, y al Oficial Encargado de la ONUCI, Sr. Abou Moussa, a Uagadugú en varias ocasiones para recabar sus opiniones sobre varias cuestiones electorales, políticas y militares derivadas de las conversaciones
French[fr]
Le Président Compaoré a invité le Haut Représentant pour les élections, Gérard Stoudmann, et le chef par intérim de l'ONUCI, Abou Moussa, à Ouagadougou à plusieurs reprises pour connaître leurs vues sur plusieurs questions électorales, politiques et militaires soulevées lors des pourparlers
Russian[ru]
Президент Компаоре несколько раз приглашал в Уагадугу Высокого представителя по выборам Жерара Штудмана и исполняющего обязанности руководителя ОООНКИ Абу Муссу, с тем чтобы они высказали свое мнение по ряду возникших в ходе переговоров вопросов, связанных с выборами и политической и военной обстановкой
Chinese[zh]
孔波雷总统多次邀请选举事务高级代表热拉尔·斯图德曼和联科行动代理主管阿布·穆萨前往瓦加杜古,就会谈中出现的一些选举、政治和军事问题征求他们的意见。