Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Контролната цифра се определя по следния начин:
Czech[cs]
Kontrolní číslice se určuje následujícím způsobem:
Danish[da]
Kontrolcifferet bestemmes på følgende måde:
German[de]
Die Prüfziffer ist wie folgt zu bestimmen:
Greek[el]
Το ψηφίο ελέγχου προσδιορίζεται με τον ακόλουθο τρόπο:
English[en]
The check-digit shall be determined in the following manner:
Spanish[es]
El dígito de control se determinará de la siguiente manera:
Estonian[et]
Kontrollnumber määratakse kindlaks järgmiselt:
Finnish[fi]
Tarkistusnumero määritetään seuraavasti:
French[fr]
Le chiffre d'autocontrôle est déterminé de la manière suivante:
Croatian[hr]
Kontrolni broj određuje se na sljedeći način:
Hungarian[hu]
Az ellenőrző számjegyet a következő módon kell meghatározni:
Italian[it]
La cifra di controllo si calcola nel modo seguente:
Lithuanian[lt]
Kontrolinis skaitmuo nustatomas taip:
Latvian[lv]
Pārbaudes ciparu nosaka šādi:
Maltese[mt]
Iċ-ċifra ta' kontroll għandha tiġi stabbilita bil-mod li ġej:
Dutch[nl]
Het controlecijfer wordt als volgt bepaald:
Polish[pl]
Cyfrę kontrolną oblicza się w następujący sposób:
Portuguese[pt]
O algarismo de controlo é determinado da seguinte forma:
Romanian[ro]
Cifra de control se stabilește în modul următor:
Slovak[sk]
Kontrolná číslica sa stanovuje takto:
Slovenian[sl]
Kontrolna števka se določi na naslednji način:
Swedish[sv]
Kontrollsiffran ska bestämmas på följande sätt: