Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
ЕНОЗД се радва да види, че горните изменения и допълнения са придружени с гаранции за защита на данните
Czech[cs]
EIOÚ vítá, že výše uvedené změny byly doplněny bezpečnostními opatřeními na ochranu údajů
Danish[da]
Den tilsynsførende glæder sig over, at ovennævnte ændringer er ledsaget af databeskyttelsesgarantier
German[de]
Der Europäische Datenschutzbeauftragte begrüßt, dass die genannten Änderungen mit Datenschutzgarantien verknüpft worden sind
English[en]
The EDPS is glad to see that the above amendments have been accompanied by data protection safeguards
Spanish[es]
El SEPD se congratula de que las modificaciones antes citadas vayan acompañadas de salvaguardias para la protección de los datos
Estonian[et]
Euroopa andmekaitseinspektoril on heameel näha, et eespool nimetatud muudatustele on lisandunud andmekaitsealased kaitsemeetmed
Finnish[fi]
Tietosuojavaltuutettu panee tyytyväisenä merkille, että edellä mainittuihin muutoksiin liittyy tietosuojatoimia
French[fr]
Le CEPD constate avec satisfaction que les modifications susmentionnées ont été assorties de garanties en matière de protection des données
Hungarian[hu]
Az európai adatvédelmi biztos örömmel látja, hogy a fenti módosításokhoz adatvédelmi biztosítékok társulnak
Italian[it]
Il GEPD constata con piacere che le modifiche di cui sopra sono state accompagnate da garanzie in materia di protezione dei dati
Lithuanian[lt]
EDAPP palankiai vertina tai, kad į pirmiau nurodytus pakeitimus įtrauktos duomenų apsaugos priemonės
Latvian[lv]
EDAU pauž gandarījumu par to, reizē ar minēto grozījumu izdarīšanu paredzēti arī datu aizsardzības garantijas
Dutch[nl]
De EDPS constateert met tevredenheid dat de bovenbedoelde wijzigingen gepaard zijn gegaan met waarborgen inzake de gegevensbescherming
Polish[pl]
EIOD z zadowoleniem dostrzega, że powyższym zmianom towarzyszą zabezpieczenia z zakresu ochrony danych osobowych
Portuguese[pt]
A AEPD manifesta a sua satisfação por verificar que as alterações acima referidas vêm acompanhadas de salvaguardas em matéria de protecção de dados
Romanian[ro]
AEPD are plăcerea să constate că modificările de mai sus au fost însoțite de garanții privind protecția datelor
Slovak[sk]
EDPS s radosťou vidí, že spolu s navrhovanými zmenami a doplneniami sa uvádzajú aj záruky ochrany údajov
Slovenian[sl]
ENVP z zadovoljstvom ugotavlja, da navedene spremembe spremljajo zagotovila za varstvo podatkov
Swedish[sv]
Datatillsynsmannen välkomnar att ovanstående ändringar åtföljs av dataskyddsåtgärder