Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مع الفارق الزمني في التتبع
Bulgarian[bg]
С колко изоставаме от проследяването?
Czech[cs]
Se zpožděním doby sledování?
German[de]
Mit einer Zeitverzögerung zum Aufspüren?
Greek[el]
Με μια χρονική υστέρηση για την παρακολούθηση;
English[en]
With a lag time for tracking?
Spanish[es]
¿Con la demora en el rastreo?
Estonian[et]
Hoiab vahemaad avastamise eest?
French[fr]
Avec un temps de latence pour le suivi?
Hebrew[he]
עם מרווח זמן למעקב?
Croatian[hr]
Sa zaostalim vremenom za praćenje?
Hungarian[hu]
Késleltetési idővel a nyomkövetésnél?
Italian[it]
Con uno scarto per il tracciamento?
Polish[pl]
Z wbudowanym opóźnieniem do śledzenia?
Portuguese[pt]
Com intervalo de tempo para rastreamento?
Romanian[ro]
Cu o decalaj de timp de urmărire?
Russian[ru]
Который всегда быстрее своих преследователей?
Slovenian[sl]
S časovnim zamikom za sledenje?
Serbian[sr]
S vremenskim odmakom vremena za pracenje?
Turkish[tr]
Gecikme süresi yüzünden izleyemiyoruzda.