Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Og Herren Gud frembragte af jorden alle slags træer, skønne at skue, og dejlige at spise af: livets træ stod også midt i paradiset: og træet til kundskab om godt og ondt.
German[de]
Und Gott der Herr brachte aus dem Boden allerlei Bäume hervor, schön zu schauen und angenehm, davon zu essen: auch den Baum des Lebens in der Mitte des Paradieses und den Baum der Erkenntnis des Guten und Bösen.
Greek[el]
Και εξανέτειλεν ο Θεός έτι εκ της γης παν ξύλον ωραίον εις όρασιν και καλόν εις βρώσιν και το ξύλον της ζωής εν μέσω του παραδείσου και το ξύλον του ειδέναι γνωστόν καλού και πονηρού.
English[en]
And the Lord God brought forth of the ground all manner of trees, fair to behold, and pleasant to eat of: the tree of life also in the midst of paradise: and the tree of knowledge of good and evil.
Finnish[fi]
Ja Herra Jumala tuotti maasta kaikenlaisia puita, jotka olivat kauniita katsella ja joista oli mieluista syödä; myöskin elämän puun keskelle paratiisia ja hyvän ja pahan tiedon puun.
French[fr]
Et le Seigneur Dieu fit pousser du sol des arbres de toute espèce, agréables à voir et bons à manger, et l’arbre de la connaissance du bien et du mal.
Italian[it]
E il Signore Dio fece spuntare dal suolo ogni sorta di alberi belli a vedersi, dai frutti soavi al gusto, e l’albero della vita, in mezzo al paradiso, e l’albero della scienza del bene e del male.
Dutch[nl]
En de Heere God deed uit den grond opschieten allerlei geboomte, schoon voor het gezicht en aangenaam om te eten, ook den boom des levens in het midden van het paradijs en den boom der kennis van goed en kwaad.