Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
No, to máš za to, žes rozeštvala rodiče
Danish[da]
Det får man ud af at få sine forældre skilt
Greek[el]
Αυτό παίρνεις, αν χωρίζεις τους γονείς σου
English[en]
Well, that' s what you get for splitting your parents up
Spanish[es]
Eso te pasa por hacer separar a tus padres
French[fr]
Voilà ce que c' est que d' avoir fait divorcer tes parents
Hungarian[hu]
Szóval ezért fő a fejed a szüleid miatt
Russian[ru]
Па, тоа го добиваш кога ќе ги разделиш родителите
Slovenian[sl]
To dobiš, če ločiš starša narazen
Serbian[sr]
Pa, to dobijas sto si razdvojila roditelje
Turkish[tr]
Hmm, anne ve babanın ayrılması için yaptığın şey bu