Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Индустриални и хидравлични свръзки, стомана, бронз и месинг. Греди, клапани от стомана и бронз, бързи връзки, клапани за игли, топки и пробка за гориво
Czech[cs]
Průmyslová a hydraulická spojení, z oceli, bronzu a mosazi, objímky, ventily z oceli a bronze, rychlospojky, vodní ventily, ventily z hrotu, kuličky a vrátky pro ropu
Danish[da]
Industrielle og hydrauliske forbindelser af stål, bronze og messing, klemmer, ventiler af stål og bronze, hurtige koblinger, nåleventiler, kugleventiler og ventiler til olie
German[de]
Industrielle und hydraulische Verbindungsstücke aus Stahl, Bronze und Messing. Flanschen (Schellen), Ventile aus Stahl und Bronze, Schnellkupplungen, Nadel-, Kugel- und Schieberventile für Erdöl
Greek[el]
Συνδέσεις για εφαρμογή στη βιομηχανία και υδραυλικές συνδέσεις από χάλυβα, μπρούντζο και ορείχαλκο. Σφιγκτήρες, βαλβίδες από χάλυβα και μπρούντζο, ημισύνδεσμοι χειρονακτικής συναρμολόγησης, βάνες με βελόνα, με σφαιρίδιο και με δικλείδα για πετρελαϊκές εγκαταστάσεις
English[en]
Industrial and hydraulic connectors, of steel, bronze and brass, clamps, valves of steel and bronze, camlocks, needle valves, ball valves and gate valves for oil
Spanish[es]
Conexiones industriales e hidráulicas, de acero, bronce y latón. Abrazaderas, válvulas de acero y bronce, acoples rápidos, válvulas de aguja, de bola y de compuertas para petróleo
Estonian[et]
Terasest, pronksist ja messingist tööstus- ning hüdraulikaühendused, terasest ja pronksist klambrid, ventiilid, kiirliitmikud, nõelventiilid, kuulventiilid ja siibrid
Finnish[fi]
Teolliset ja hydrauliset liittimet teräksestä, pronssista ja messingistä, puristimet, venttiilit teräksestä ja pronssista, pikaliittimet, neula-, pallo- ja sulkuventtiilit öljyputkiin
French[fr]
Connexions industrielles et hydrauliques, en acier, bronze et laiton. Etriers de fixation, vannes en acier et bronze, raccords rapides, vannes à pointeau, à boule et de portes pour pétrole
Hungarian[hu]
Ipari és hidraulikus kapcsolatok acélból, bronzból és sárgarézből. Fémgyűrűk, szorítópántok, acél és bronz szelepek, gyorskapcsok, tűszelepek, labdaszelepek és zsilipes szelepek kőolajhoz
Italian[it]
Connessioni industriali e idrauliche in acciaio, bronzo e ottone, ghiere, valvole in acciaio e bronzo, giunti rapidi, valvole ad ago, a sfera e a saracinesca per petrolio
Lithuanian[lt]
Pramoninės ir hidraulinės jungtys iš plieno, bronzos ir žalvario. Apsauginiai žiedai, plieniniai ir bronziniai vožtuvai, greitosios jungtys, adatiniai vožtuvai, rutuliniai vožtuvai ir benzino vožtuvai
Latvian[lv]
Rūpnieciski un hidrauliski savienojumi no tērauda, bronzas un vara. Tērauda un bronzas savilcēji, vārsti, ātrā savienojuma elementi, adatas vārsti, lodveida vārsti un slūžu vārti naftai
Maltese[mt]
Konnessjonijiet industrijali u idrawliċi, tal-ħadid, bronż u ramm isfar. Morsi, valvoli tal-ħadid u bronż, ganċijiet li jaqbdu malajr, tal-labar, u ta' bibien li jiftħu u jagħlqu għaż-żejt mhux maħdum
Dutch[nl]
Industriële en hydraulische verloopstukken van staal, brons en messing, klemmen, kleppen van staal en brons, snelkoppelingen, naaldafsluiters, kogelkleppen en schuifafsluiters voor aardolie
Polish[pl]
Połączenia przemysłowe i hydrauliczne ze stali, brązu i mosiądzu. Zaciski, zawory ze stali i brązu, szybkozłącza, zawory igłowe, kuliste i zasuwowe do ropy naftowej
Portuguese[pt]
Uniões industriais e hidráulicas, em aço, bronze e latão, abraçadeiras, válvulas em aço e bronze, uniões rápidas, válvulas de agulha, de bola e de comportas para petróleo
Romanian[ro]
Racorduri industriale şi hidraulice, din oţel, bronz şi alamă. Suporturi, supape din oţel şi bronz, cuplaje rapide, supape cu ac, cu bilă şi cu stavilă pentru petrol
Slovak[sk]
Priemyselné a hydraulické vedenia z ocele, bronzu a mosadze. Objímky a ventily z ocele a bronzu, rýchle svorky, ihlové a guľkové ventily, stavidlá na naftu
Slovenian[sl]
Industrijski, hidravlični spoji, spoji iz jekla, brona in medenine. Objemke, jekleni in bronasti ventili, hitri spoli, iglasti, kroglasti in prehodni ventili za nafto
Swedish[sv]
Industriella och hydrauliska anslutningar av stål, brons och mässing. Klämmor, ventiller av stål och brons, snabbkopplingar, nålventiler, kulventiler och luckor för petroleum