Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
(6) Да се използва датчикът за температурата на околната среда или датчикът за температурата на засмуквания въздух.
Czech[cs]
(6) Použijte čidlo okolní teploty nebo čidlo teploty nasávaného vzduchu.
Danish[da]
(6) Anvend føler for omgivende temperatur eller en føler for indsugningsluftens temperatur.
German[de]
(6) Es ist der Sensor für die Umgebungstemperatur oder für die Ansauglufttemperatur zu nutzen.
Greek[el]
(6) Χρήση του αισθητήρα θερμοκρασίας περιβάλλοντος ή ενός αισθητήρα θερμοκρασίας αέρα εισαγωγής.
English[en]
(6) Use the ambient temperature sensor or an intake air temperature sensor.
Spanish[es]
(6) Se utilizará el sensor de temperatura ambiental o un sensor de temperatura de la admisión de aire.
Estonian[et]
(6) Kasutage keskkonnatemperatuuri andurit või sisselaskeõhu temperatuuri andurit
Finnish[fi]
(6) Käytetään ympäristön tai imuilman lämpötila-anturia.
French[fr]
(6) Utiliser le capteur de température ambiante ou le capteur de température d’air d’admission.
Croatian[hr]
(6) Upotrebljavati senzor temperature okoline ili senzor temperature usisnog zraka.
Hungarian[hu]
(6) A környezeti levegő vagy a beszívott levegő hőmérsékletének mérésére szolgáló érzékelőt kell használni.
Italian[it]
(6) Usare il sensore della temperatura ambiente o un sensore della temperatura dell’aria di aspirazione.
Lithuanian[lt]
(6) Naudoti aplinkos temperatūros jutiklį arba įsiurbiamo oro temperatūros jutiklį.
Maltese[mt]
(6) Uża s-sensur tat-temperatura ambjentali jew sensur tat-temperatura tal-arja li tidħol fil-magna.
Dutch[nl]
(6) Gebruik de sensor voor de omgevingstemperatuur of een sensor voor de inlaatluchttemperatuur.
Polish[pl]
(6) Używa się czujnika temperatury otoczenia lub czujnika temperatury powietrza wlotowego.
Portuguese[pt]
(6) Utilizar o sensor da temperatura ambiente ou um sensor da temperatura do ar de admissão.
Romanian[ro]
(6) Se utilizează senzorul de temperatură ambiantă sau cel de temperatură a aerului de admisie.
Slovak[sk]
(6) Použite snímač teploty okolitého prostredia alebo snímač teploty nasávaného vzduchu.
Slovenian[sl]
(6) Uporabite senzor temperature okolja ali senzor temperature vstopnega zraka.
Swedish[sv]
(6) Använd givaren för omgivningstemperatur eller en givare för insugningsluftstemperaturen.