Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قد يكون الحق على سروالك الجلدى
German[de]
Vielleicht war's die Lederhose.
Greek[el]
Φοράς δερμάτινο παντελόνι.
English[en]
It may have been the leather pants.
Spanish[es]
Serán los pantalones de cuero.
Persian[fa]
شايد بخاطر شلوار چرميه
Hebrew[he]
זה אולי בגלל מכנסי העור.
Croatian[hr]
Možda je zbog kožnih hlača.
Hungarian[hu]
Talán a bőrnadrág miatt van.
Indonesian[id]
Bisa jadi karena celana kulitmu.
Icelandic[is]
Kannski voru það leðurbuxurnar.
Italian[it]
Colpa dei pantaloni di pelle.
Malay[ms]
Mungkin kerana seluar kulit kau.
Norwegian[nb]
Det kan ha vært skinnbuksa.
Dutch[nl]
Het komt door je leren broek.
Polish[pl]
Może to przez skórzane spodnie.
Portuguese[pt]
Pode ter sido a calça de couro.
Romanian[ro]
Poate a fost vina pantalonilor de piele.
Russian[ru]
Это все кожаные штаны.
Swedish[sv]
Det kan ha berott på skinnbyxorna.
Thai[th]
มันอาจจะเป็นกางเกงหนัง
Turkish[tr]
Deri pantolondandır kesin.
Vietnamese[vi]
Có lẽ là do quần da.