Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ولكي نفهم هذه المسالة, علينا ان نرجع إلى الوراء قليلا لندرس ماجرى في السنة والنصف الماضية
Bulgarian[bg]
За да разберем това, ще направим крачка назад и ще разгледаме онова, което се случваше в течение на последната година и половина.
German[de]
Um das zu verstehen, werden wir einen Schritt zurück gehen und uns kurz ansehen, was in den letzten anderthalb Jahren passiert ist.
Greek[el]
Για να το κατανοήσετε, θα πάμε πίσω για να δούμε λίγο τι συνέβη μέσα στον τελευταίο ενάμιση χρόνο.
English[en]
To understand this, we'll step back and look at what's happened over the last year and a half.
Spanish[es]
Para comprender esto, vamos a retroceder en el tiempo y observar un poco lo que ha sucedido durante el último año y medio.
French[fr]
Pour comprendre cela, nous allons prendre du recul et regarder un peu ce qui s'est passé au cours de la dernière année et demie.
Hebrew[he]
כדי להבין זאת, נצעד רגע לאחור ונתבונן מעט במה שהתרחש בשנה וחצי האחרונות.
Croatian[hr]
Kako bi razumijeli, vratimo se unatrag i pogledajmo dio onoga što se događalo u zadnjih godinu i pol.
Italian[it]
Per capire questo aspetto, facciamo un passo indietro e guardiamo un pochino quello che è successo in quest'ultimo anno e mezzo.
Japanese[ja]
ここ1年半に起こったことを少し振り返れば おわかり頂けるでしょう
Korean[ko]
이것을 이해하기 위해서 한발짝 뒤로 물러나서 지난 일년반동안 벌어진 일을 잠깐 살펴보겠습니다.
Dutch[nl]
Om dit te begrijpen doen we een stapje terug en kijken naar wat er de afgelopen anderhalf jaar gebeurd is.
Polish[pl]
Aby to zrozumieć, cofniemy się i przyjrzymy trochę temu, co stało się w przeciągu ostatniego półtora roku.
Portuguese[pt]
Para entender isso, precisamos contextualizar e observar um pouco o que aconteceu no decorrer do último ano e meio.
Romanian[ro]
Ca sa intelegem asta, vom face un pas inapoi si vom privi un pic la ce s-a intamplat in cursul ultimului an si jumatate.
Russian[ru]
Чтобы разобраться, можно оглянуться назад и посмотреть на то, что происходило в течение последних полутора лет.
Turkish[tr]
Bunu daha iyi anlamak için geriye dönüp son bir buçuk sene içinde yaşananlara bir göz atacağız.
Chinese[zh]
为了更清楚的阐明我的观点,让我们往回走 看看过去的一年半时间里发生了什么。