Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
83.02 * Beslag og lignende tilbehoer , af uaedle metaller , til moebler , doere , trapper , vinduer , rullegardiner , vognmagerarbejder , sadelmagerarbejder , kufferter , kister o.lign . ( herunder automatiske doerlukkere ) ; knager og knageraekker , hyldeknaegte o.lign . , af uaedle metaller *
German[de]
83.02 * Beschläge und ähnliche Waren , aus unedlen Metallen , für Möbel , Türen , Treppen , Fenster , Fensterläden , Karosserien , Sattlerwaren , Koffer , Reisekisten oder andere derartige Waren ( einschließlich automatische Türschließer ) ; Kleiderhaken , Huthaken , Hutablagen , Stützen , Konsolen und ähnliche Waren , aus unedlen Metallen *
English[en]
83.02 * Base metal fittings and mountings of a kind suitable for furniture , doors , staircases , windows , blinds , coachwork , saddlery , trunks , caskets and the like ( including automatic door closers ) ; base metal hat-racks , hat-pegs , brackets and the like *
Spanish[es]
83.02 * Guarniciones , herrajes y otros artículos similares de metales comunes , para muebles , puertas , escaleras , ventanas , persianas , carrocerías , artículos de guarnicionería , baúles , arcas , arquetas y otras manufacturas de esta clase ; alzapaños , perchas , soportes y artículos semejantes , de metales comunes ( incluidos los cierrapuertas automáticos ) *
French[fr]
83.02 * Garnitures , ferrures et autres articles similaires en métaux communs pour meubles , portes , escaliers , fenêtres , persiennes , carrosseries , articles de sellerie , malles , coffres , coffrets et autres ouvrages de l'espèces ; patères , porte-chapeaux , supports , consoles et articles similaires , en métaux communs ( y compris les ferme-portes automatiques ) *
Italian[it]
83.02 * Guarniture , ferramenta e altri oggetti simili di metalli comuni per mobili , porte , scale , finestre , persiane , carrozzerie , oggetti di selleria , bauli , cofani , cofanetti ed altri lavori simili ( compresi i congegni di chiusura automatica per porte ) ; attaccapanni , cappellinai , sostegni , mensole ed oggetti simili di metalli comuni *
Dutch[nl]
83.02 * Garnituren , beslag en dergelijke artikelen , van onedel metaal , voor meubelen , voor deuren , voor trappen , voor vensters , voor blinden , voor koetswerk , voor zadelmakerswerk , voor koffers en valiezen en voor dergelijke werken ( automatische deursluiters en deurdrangers daaronder begrepen ) ; hoedhaken , jashaken en dergelijke haken , kapstokken , plankdragers , consoles en dergelijke artikelen , van onedel metaal *