Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Няма да ме наградят за това.
German[de]
Soviel ich weiß, gibt es dafür keine Belohnung.
Greek[el]
Απ'όσο ξέρω, αυτό δεν αμείβεται.
English[en]
Last time I checked, there's no reward for that.
Spanish[es]
Si, pero no se dan recompensas por eso.
Finnish[fi]
Siitä ei saa palkkiota.
Italian[it]
Purtroppo per questo non ricevi ricompensa.
Norwegian[nb]
Det er ingen belønning for det
Dutch[nl]
De laatste keer dat ik dat gechecked heb is er daar geen beloning voor.
Polish[pl]
Jeśli dobrze pamiętam, nie ma za to żadnej nagrody.
Portuguese[pt]
Sim, mas se bem me lembro não há recompensas para isso...
Romanian[ro]
Din câte ştiam, nu primeşti un premiu pentru asta.
Russian[ru]
Да, я тут проверял, награды за это не будет.
Slovak[sk]
Naposledy som to skontroloval, za to nie je žiadna odmena.
Swedish[sv]
Senast jag kollade, finns det ingen belöning för det.