Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Предоставяне на уебсайт с технологии, които дават възможност на интернет потребителите да създават, анотират, управляват и/или използват данни за здраве, добросъстояние, лайфстайл, фитнес и/или данни за хранене
Czech[cs]
Poskytování webové stránky zaměřené na technologii, užožňující uživatelům internetu vytvářet, dělat si poznámky, spravovat a/nebo užívat data, týkající se zdraví, pohody, životního stylu, tělesné kondice a/nebo výživy
Danish[da]
Udbydelse af et websted med teknologi som sætter internetbrugere i stand til at oprette, kommentere, administrere og/eller anvende data vedrørende sundhed, wellness, livsstil, fitness og/eller kost
German[de]
Bereitstellung einer Website, die über eine Technik verfügt, mit deren Hilfe Internet-Nutzer Daten aus den Bereichen Gesundheit, Wohlbefinden, Lebensstil, Fitness und/oder Ernährung erstellen, kommentieren, verwalten und/oder nutzen können
Greek[el]
Παροχή ιστοθέσης με τεχνολογία που επιτρέπει στους χρήστες Διαδικτύου να δημιουργούν, σχολιάζουν, διαχειρίζονται και/ή χρησιμοποιούν δεδομένα σε σχέση με την υγεία, την ευεξία, τον τρόπο ζωής, τη φυσική κατάσταση και/ή τη διατροφή
English[en]
Providing a web site featuring technology that enables Internet users to create, annotate, manage and/or utilize health, wellness, lifestyle, fitness and/or nutrition data
Spanish[es]
Acceso a un sitio web con tecnología que permite a los usuarios de Internet crear, anotar, gestionar o utilizar datos de salud, bienestar, estilo de vida, forma física o nutrición
Estonian[et]
Veebisaidi pakkumine koos tehnoloogiaga, mille abil saavad Interneti-kasutajad tervise-, heaolu-, elustiili-, vormisoleku- ja/või toitumisandmeid luua, annoteerida, hallata ja/või kasutada
Finnish[fi]
Sellaista teknologiaa sisältävän WWW-sivuston tarjoaminen, jolla Internetin käyttäjät voivat luoda, lisätä, hallita ja käyttää terveyteen, hyvinvointiin, elämäntapoihin, kuntoon ja/tai ravitsemukseen liittyviä tietoja
French[fr]
Fourniture d'un site Internet proposant une technologie permettant aux utilisateurs de l'internet de créer, annoter, gérer et/ou utiliser des données liées à la santé, au bien-être, au mode de vie et/ou à la nutrition
Hungarian[hu]
Olyan technológiát tartalmazó weboldal szolgáltatása, amely lehetővé teszi az internet-felhasználók részére egészségügyi, jólléti, életmód-, fitnesz- és/vagy táplálkozási adatok létrehozását, magyarázását, kezelését és/vagy hasznosítását
Italian[it]
Fornitura di un sito web riguardante tecnologia per consentire ad utenti di Internet di creare, annotare, gestire e/o utilizzare dati sulla slaute, sul benessere, sullo stile di vita, sul fitness e/o sull'alimentazione
Lithuanian[lt]
Svetainės, susijusios su technologijomis, kurios suteikia galimybę interneto naudotojams kurti, paaiškinti, valdyti ir (arba) naudotis sveikatos, sveikatingumo, gyvenimo būdo, fizinio pasirengimo ir (arba) mitybos informacija, teikimas
Latvian[lv]
Tādas tīmekļa vietnes nodrošināšana, kas ietver tehnoloģijas, kas sniedz interneta lietotājiem iespēju radīt, anotēt, vadīt un/vai izmantot veselības, labklājības, dzīvesveida, fiziskās formas un/vai uztura datus
Maltese[mt]
Il-provvista ta' websajt li fiha teknoloġija li tippermetti li l-utenti tal-internet joħolqu, jannotaw, jimmaniġġjaw u/jew jutilizzaw informazzjoni dwar is-saħħa, il-benesseri, l-istil tal-ħajja, il-fitness u/jew in-nutrizzjoni
Dutch[nl]
Verschaffen van een website gebruikmakend van een technologie die het voor internetgebruikers mogelijk maakt gegevens met betrekking tot gezondheid, welzijn, levenstijl, lichamelijke conditie en/of voeding te creëren, becommentariëren, beheren en/of gebruiken
Polish[pl]
Dostarczanie sieci web dostarczających technologie umożliwiające użytkownikom internetu tworzenie, komentowanie, zarządzanie i/lub stosowanie zdrowia, wellness, stylu życia, fitness i/lub danych żywnościowych
Portuguese[pt]
Fornecimento de um sítio Web com tecnologia que permite aos utilizadores da Internet criarem, anotarem, gerirem e/ou utilizarem dados sobre saúde, bem-estar, estilos de vida, forma física e/ou nutrição
Romanian[ro]
Furnizarea unui site web cu o tehnologie care le permite utilizatorilor de internet să creeze, să adnoteze, să administreze şi/sau să utilizeze date privind sănătatea, starea de bine, stilul de viaţă, fitnessul şi/sau nutriţia
Slovak[sk]
Poskytovanie webových stránok s technológiami, ktoré umožňujú internetovým používateľom vytvárať, komentovať, spravovať alebo využívať údaje o zdraví, životnom štýle, kondícii alebo výžive
Slovenian[sl]
Nudenje spletne strani s tehnologijo, ki uporabnikom interneta omogoča izdelavo, komentiranje, upravljanje in/ali uporabo podatkov o zdravju, dobrem počutju, življenjskem slogu, telesni pripravljenosti in/ali prehrani
Swedish[sv]
Tillhandahållande av en webbplats med teknologi som möjliggör för internetanvändare att skapa, kommentera, hantera och/eller utnyttja data rörande hälsa, välbefinnande, livsstil, kondition och/eller näring