Besonderhede van voorbeeld: 83212899218893194

German

Bei meiner Seel, du bringst mich zum Weinen, wenn du das sagst.

English

By my troth, thou'lt set me a-weeping an thou sayest so.

Spanish

Por mi vida que me vas a hacer llorar si me repites eso.

French

Par ma foi, tu vas me faire pleurer si tu dis ça.

Hungarian

Esküszöm, megríkatsz, ha így beszélsz.

Romanian

O să mă faci să plâng dacă vorbeşti aşa.