Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
V MADRIDU VE ŠPANĚLSKU dne dvacátého prvního ledna dva tisíce osm.
English[en]
DONE AT MADRID, SPAIN, this twenty-first day of January two thousand and eight.
Spanish[es]
HECHO EN MADRID, ESPAÑA, el veintiuno de enero de dos mil ocho.
Finnish[fi]
TEHTY madridissa, espanjassa, 21 päivänä tammikuuta 2008.
Hungarian[hu]
KELT MADRIDBAN, SPANYOLORSZÁGBAN, kettőezer-nyolc január huszonegyedikén.
Lithuanian[lt]
PRIIMTA MADRIDE (ISPANIJA), du tūkstančiai aštuntųjų metų sausio mėnesio dvidešimt pirmąją dieną.
Maltese[mt]
MAGĦMUL F’MADRID, SPANJA, fil- wieħed u għoxrin jum ta’ Jannar elfejn u tmienja.
Polish[pl]
SPORZĄDZONO W MADRYCIE, HISZPANIA, dnia dwudziestego pierwszego stycznia dwa tysiące ósmego roku.
Portuguese[pt]
FEITO EM MADRID, ESPANHA, aos vinte e um de Janeiro de dois mil e oito.
Romanian[ro]
ÎNCHEIAT LA MADRID, SPANIA, la douăzeci și unu ianuarie două mii opt.
Slovak[sk]
V MADRIDE, ŠPANIELSKO, dvadsiateho prvého januára dvetisícosem.
Slovenian[sl]
V MADRIDU, ŠPANIJA, enaindvajsetega januarja dva tisoč osem.
Swedish[sv]
UTFÄRDAT I MADRID, SPANIEN, den tjugoförsta januari tjugohundranio.