Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
" Тези съвсем скорошни бедствия трябва да отбележат края на една епоха и модел на развитие, според който всичко, което няма да се превърне в цимент, трябва да се превърне в пепел. "
Bosnian[bs]
" Ove najnovije katastrofe trebale bi obilježiti kraj jedne ere i razvojnog modela koji kaže da će se sve što ne postane cement pretvoriti u pepeo. "
Greek[el]
" Πρέπει οι τελευταίες αυτές καταστροφές να σηματοδοτήσουν το τέλος μιας εποχής και το τέλος ενός μοντέλου ανάπτυξης που έχει ως νομοτελειακή κατάληξη- ό, τι δεν γίνεται τσιμέντο να γίνεται στάχτη "
English[en]
" These most recent disasters should mark the end of an era and of a development model that states that anything that wo n't become cement will turn into ashes. "
Croatian[hr]
" Ove posljednje katastrofe trebaju označiti kraj razdoblja i razvojnog modela koji govori kako će se sve što ne postane cement pretvoriti u pepeo "
Albanian[sq]
" Këto fatkeqësi më të fundit duhet të shënojnë fundin e një epoke dhe të një modeli zhvillimi që thotë se çdo gjë që nuk bëhet çimento, do të kthehet në hi. "
Serbian[sr]
" Ove najnovije katastrofe treba da označe kraj ere i razvojnog modela koji govori da će se sve što ne postane cement pretvoriti u pepeo "