Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ووصل الفتى للمنزل
Bulgarian[bg]
Детето се прибра вкъщи.
Czech[cs]
Kluk se vrátil domů.
Danish[da]
Sønnen kommer hjem.
Greek[el]
Επέστρεψε ο μικρός.
English[en]
The kid comes home.
Spanish[es]
Llega el niño a casa.
Estonian[et]
Laps tuleb tagasi
Finnish[fi]
Muksu tuli kotiin.
French[fr]
Le gamin rentre!
Hebrew[he]
הילד מגיע הביתה.
Croatian[hr]
Dijete je došlo.
Hungarian[hu]
Hazajött a gyerek.
Italian[it]
Era il figlio che tornava a casa.
Dutch[nl]
Komt de jongen thuis.
Polish[pl]
Dzieciak wrócił do domu.
Portuguese[pt]
O filho dela chega.
Russian[ru]
Пацан вернулся домой.
Slovenian[sl]
Otrok se je vrnil domov.
Serbian[sr]
Dete je došlo.
Swedish[sv]
Ungen kommer hem.
Turkish[tr]
Çocuk eve geldi.