Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لو أنهم يستهدفون عمالقة هذا المجال مؤكد أنك على هذه القائمة
Bulgarian[bg]
Ако са набелязали титани в областта, вие сте от тях.
Czech[cs]
Jestli se zaměřují na odborníky z oboru, určitě budete na seznamu.
Greek[el]
Αν στοχεύουν τιτάνες του είδους, θα είσαι σίγουρα στη λίστα.
English[en]
If they're targeting giants in the field, you're certain to be on that list.
Spanish[es]
Si tienen como objetivo a gigantes del campo, seguramente estás en esa lista.
Estonian[et]
Kui " hiiglased " on sihikul, pole meil aimugi, kes nimekirjas on.
French[fr]
S'ils ciblent les géants dans le domaine, vous êtes certainement sur la liste.
Hebrew[he]
אם הם ממקד ענקים בתחום, אתה בטוח להיות ברשימה הזאת.
Croatian[hr]
Ako oni ciljanje divovi na terenu, ste sigurni da se na toj listi.
Hungarian[hu]
Ha a területen dolgozó zsenik a célpontok, biztosan rajta vagy a listán.
Dutch[nl]
Als ze giganten in deze tak aanvallen, sta jij zeker op die lijst.
Polish[pl]
Jeśli mają na celowniku wszystkich gigantów, ty też jesteś na tej liście.
Portuguese[pt]
Se estão atrás dos gigantes da área, você certamente está na lista.
Romanian[ro]
Dacă ţintesc giganţi din acest domeniu, sigur eşti pe lista aia.
Russian[ru]
Если они нацелены на лучших в этой области, вы определённо в их списке.
Serbian[sr]
Ako ciljaju divove, ti si sigurno na listi.
Turkish[tr]
Eğer bu alandaki devleri hedef almışlarsa, sen de kesinlikle o listedesin demektir.