Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولا يمثل عدم اطلاع المدير على شؤون الشركة عذرا له على عدم الوفاء بالتزاماته.
English[en]
The fact that a director has no knowledge of the company’s affairs would generally not excuse failure to meet the obligations.
Spanish[es]
El hecho de que un director no tenga conocimiento de los asuntos de la empresa no podrá generalmente ser aducido como excusa para el incumplimiento de las obligaciones.
French[fr]
Le fait qu’un administrateur ne connaisse pas les affaires de la société ne peut en général pas lui servir d’excuse pour ne pas s’acquitter de ses obligations.
Russian[ru]
Неосведомленность руководителя о делах компании обычно не может служить оправданием неисполнения обязанностей.
Chinese[zh]
董事对公司事务并不知情的事实通常不能作为未履行义务的借口。