Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
През 2014 г. са поети задължения за целия размер на бюджетните кредити.
Czech[cs]
K rozpočtovým prostředkům na rok 2014 byly přijaty závazky v plném rozsahu.
Danish[da]
Der var indgået forpligtelser for samtlige bevillinger på budgettet for 2014.
German[de]
Die im Haushaltsplan 2014 veranschlagten Mittel wurden vollständig gebunden.
Greek[el]
Οι πιστώσεις του προϋπολογισμού του 2014 αναλήφθηκαν στο σύνολό τους.
English[en]
2014 budget appropriations were fully committed.
Spanish[es]
Los créditos del presupuesto de 2014 fueron comprometidos en su totalidad.
Estonian[et]
2014. aasta eelarveassigneeringud olid täies ulatuses kulukohustustega seotud.
Finnish[fi]
Varainhoitovuoden 2014 talousarviomäärärahat sidottiin kokonaisuudessaan.
French[fr]
Tous les crédits budgétaires de 2014 ont été engagés.
Croatian[hr]
Odobrena proračunska sredstva za 2014. u cijelosti su rezervirana.
Hungarian[hu]
A 2014-es költségvetési előirányzatok teljes mértékben le voltak kötve.
Italian[it]
Gli stanziamenti di bilancio per il 2014 sono stati interamente impegnati.
Lithuanian[lt]
2014 m. biudžetiniai įsipareigoti asignavimai buvo panaudoti iki galo.
Latvian[lv]
Par visām 2014. gada budžeta apropriācijām tika uzņemtas saistības.
Maltese[mt]
L-approprjazzjonijiet baġitarji għall-2014 ġew impenjati bis-sħiħ.
Dutch[nl]
De begrotingskredieten voor 2014 waren volledig vastgelegd.
Polish[pl]
Na całość środków budżetowych na 2014 r. zaciągnięto zobowiązania.
Portuguese[pt]
Foram autorizadas todas as dotações orçamentais de 2014.
Romanian[ro]
Creditele bugetare aferente exercițiului 2014 au fost angajate în totalitate.
Slovak[sk]
Prostriedky v rozpočte na rok 2014 boli v plnej miere viazané.
Slovenian[sl]
Obveznosti so bile prevzete za vsa odobrena proračunska sredstva za leto 2014.
Swedish[sv]
Budgetanslagen för 2014 utnyttjades fullt ut till åtaganden.