Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
(أ) النقل الخارجي لوظيفة واحدة برتبة ف-4 (موظف شؤون مدنية) إلى المكتب الإقليمي في قندهار؛ ووظيفة واحدة برتبة ف-2 (موظف معاون للشؤون المدنية) إلى وحدة الحوكمة في كابل؛ ونقل موظف وطني من الفئة الفنية (موظف معاون للشؤون القضائية) إلى المكتب الإقليمي في كابل (المكتب الإقليمي المركزي)؛ ونقل خمس وظائف من الرتبة المحلية إلى مواقع مختلفة (نقل مساعد للأمن الميداني إلى قسم الأمن في كابل، وثلاثة سائقين إلى قسم النقل السطحي في كابل، ومساعد للموارد البشرية إلى قسم الموارد البشرية في كابل)؛
English[en]
(a) Outward redeployment of one P-4 position (Civil Affairs Officer) to the regional office in Kandahar, one P-2 position (Associate Civil Affairs Officer) to the Governance Unit in Kabul, one National Professional Officer position (Assistant Judicial Affairs Officer) to the regional office in Kabul (central regional office) and five Local level positions to various locations (one Field Security Assistant to the Security Section in Kabul, three Drivers to the Surface Transport Section in Kabul and one Human Resources Assistant to the Human Resources Section in Kabul);
Spanish[es]
a) Redistribución saliente de una plaza de P-4 (Oficial de Asuntos Civiles) en la oficina regional de Kandahar, una plaza de P-2 (Oficial Adjunto de Asuntos Civiles) en la Dependencia de Gobernanza de Kabul, una plaza de personal nacional del Cuadro Orgánico (Oficial Auxiliar de Asuntos Judiciales) en la oficina regional central de Kabul y cinco plazas de contratación local en varios emplazamientos (una de Auxiliar de Seguridad sobre el Terreno en la Sección de Seguridad de Kabul, tres de Conductor en la Sección de Transporte de Superficie de Kabul y una de Auxiliar de Recursos Humanos en la Sección de Recursos Humanos de Kabul);
French[fr]
a) Transfert d’un poste P-4 (spécialiste des affaires civiles) au bureau régional de Kandahar, d’un poste P-2 [spécialiste des affaires civiles (adjoint de 1re classe)] au Groupe de la gouvernance à Kaboul, d’un poste d’administrateur recruté sur le plan national [spécialiste des affaires judiciaires [adjoint de 2e classe)] au bureau régional (centre) de Kaboul et de cinq postes d’agent local à différents lieux d’affectation (un assistant (sécurité sur le terrain) à la Section de la sécurité à Kaboul, trois chauffeurs à la Section du transport de surface à Kaboul et un assistant chargé des ressources humaines à la Section des ressources humaines à Kaboul);
Russian[ru]
a) перевести из рассматриваемого отделения одну должность класса С4 (сотрудник по гражданским вопросам) в региональное отделение в Кандагаре, одну должность класса С-2 (младший сотрудник по гражданским вопросам) в Группу по вопросам государственного управления в Кабуле, одну должность национального сотрудника-специалиста (помощник по судебным вопросам) в региональное отделение в Кабуле (центральное региональное отделение) и пять должностей местного разряда в различные места службы (одну должность помощника по вопросам безопасности на местах — в Секцию безопасности в Кабуле, три должности водителей — в Секцию наземного транспорта в Кабуле и одну должность помощника по вопросам людских ресурсов — в Секцию людских ресурсов в Кабуле);
Chinese[zh]
(a) 将1个P-4职位(民政干事)调至坎大哈区域办事处,1个P-2职位(协理民政干事)调至喀布尔治理股,1个本国专业干事职位(助理司法事务干事)调至喀布尔区域办事处(中央区域办事处),5个当地雇员职位调至各地(1名外勤安保助理至喀布尔安保科,3名司机至喀布尔水陆运输科,1名人力资源助理至喀布尔人力资源科);