Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Pevně úročitelná tranše v USD vkladu tichého společníka do Deutsche Bank z ledna 1998
Danish[da]
Fastforrentet USD-tranche af stille indskud i Deutsche Bank januar 1998
German[de]
Festverzinsliche USD-Tranche der Stillen Einlage in die Deutsche Bank vom Januar 1998
Greek[el]
Τμήμα σε USD με σταθερό επιτόκιο της σιωπηρής συνεισφοράς προς την Deutsche Bank, τον Ιανουάριο του 1998
English[en]
Fixed-interest USD tranche of the silent partnership contribution to Deutsche Bank, January 1998
Spanish[es]
Tramo de renta fija en USD de la participación sin voto en Deutsche Bank en enero de 1998.
Estonian[et]
Deutsche Banki vaikiva seltsingu panuse fikseeritud intressimääraga osamakse(USD), jaanuar 1998
Finnish[fi]
Kiinteäkorkoinen USD-erä tammikuussa 1998 Deutsche Bankista hankitusta äänettömästä osakkuudesta
French[fr]
Tranche USD à taux fixe de l'apport tacite dans la Deutsche Bank (janvier 1998)
Hungarian[hu]
Fix kamatozású USD-tőkejuttatás (csendestársi) a Deutsche Banknak 1998. januárban
Italian[it]
Tranche a tasso fisso in USD del conferimento tacito nella Deutsche Bank del gennaio 1998
Lithuanian[lt]
Tvirtai apmokestintos neskelbiamojo indėlio dalinės sumos JAV doleriais į banką „Deutsche Bank“ 1998 m. sausį
Latvian[lv]
Ar nemainīgu procentu likmi aplikta pasīvais ieguldījums daļa ASV dolāros 1998. gada janvārī “Deutsche Bank”.
Dutch[nl]
Vastrentende USD-tranche van derdenbelang in Deutsche Bank, januari 1998
Polish[pl]
Transza cichego udziału w USD wniesionego do Deutsche Bank w styczniu 1998 r., stałe oprocentowanie
Portuguese[pt]
Tranche de juro fixo em USD da participação passiva no Deutsche Bank, Janeiro 1998
Slovak[sk]
USD tranža vkladu tichého spoločníka do Deutsche Bank s pevným úročením z januára 1998
Slovenian[sl]
Fiksno obrestovane USD tranše vložka tihe družbe pri Deutsche Bank iz januarja 1998
Swedish[sv]
Amerikanska delutbetalningar till fast ränta till Deutsche bank fr.o.m. 1998