Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
свързаните с актива пазарен, лихвен и кредитен риск.
Czech[cs]
tržní riziko, úrokové riziko a úvěrové riziko spojené s aktivem.
Danish[da]
markedsrisikoen, renterisikoen og kreditrisikoen i forbindelse med det pågældende aktiv.
German[de]
das mit dem Vermögenswert verbundene Markt-, Zins- und Kreditrisiko.
Greek[el]
του κινδύνου αγοράς, του κινδύνου επιτοκίου και του πιστωτικού κινδύνου που συνδέεται με το περιουσιακό στοιχείο.
English[en]
market risk, interest rate risk, credit risk attached to the asset.
Spanish[es]
el riesgo de mercado, el riesgo de tipo de interés y el riesgo de crédito conexos al activo.
Estonian[et]
varaga seotud tururisk, intressimäärarisk ja krediidirisk.
Finnish[fi]
omaisuuserään liittyvä markkinariski, korkoriski ja luottoriski.
French[fr]
le risque de marché, le risque de taux d'intérêt et le risque de crédit liés à l'actif.
Irish[ga]
an riosca margaidh, an riosca ráta úis agus an riosca creidmheasa a bhaineann leis an tsócmhainn.
Croatian[hr]
tržišni rizik, kamatni rizik, kreditni rizik povezan s imovinom.
Hungarian[hu]
az eszközzel járó piaci kockázat, kamatkockázat és hitelkockázat.
Italian[it]
il rischio di mercato, il rischio di tasso di interesse e il rischio di credito connessi all'attività.
Lithuanian[lt]
su turtu susijusią rinkos riziką, palūkanų normos riziką ir kredito riziką.
Latvian[lv]
ar aktīvu saistītais tirgus risks, procentu likmes risks, kredītrisks.
Dutch[nl]
marktrisico, rentevoetrisico, kredietrisico in verband met de activa.
Polish[pl]
ryzyko rynkowe, ryzyko stopy procentowej, ryzyko kredytowe związane z danym składnikiem aktywów.
Portuguese[pt]
O risco de mercado, o risco de taxa de juro e o risco de crédito associados ao ativo.
Romanian[ro]
riscul de piață, riscul de rată a dobânzii și riscul de credit legate de activul respectiv.
Slovak[sk]
trhové riziko, úrokové riziko a kreditné riziko spojené s týmito aktívami.
Slovenian[sl]
tržno tveganje, obrestno tveganje in kreditno tveganje sredstva.
Swedish[sv]
Marknadsrisk, ränterisk och kreditrisk som förknippas med tillgången.