Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أولاً تريفور يأتي بعين مكدومة
Bulgarian[bg]
Първо, Тревър се прибра с посинено око.
Czech[cs]
Nejdřív přišel Trevor domů s monoklem.
Danish[da]
Først kommer Trevor hjem med et blåt øje.
Greek[el]
Πρώτα, ο Τρέβορ έρχεται σπίτι με μαυρισμένο μάτι.
English[en]
First, Trevor comes home with a black eye.
Spanish[es]
Primero, Trevor vuelve a casa con un ojo negro.
Estonian[et]
Esiteks tuleb Trevor koju sinise silmaga.
Persian[fa]
اولش ترور با چشم کبود اومد خونه
Finnish[fi]
Ensin Trevor tulee kotiin mustan silmän kanssa.
Hebrew[he]
קודם, טרבור חוזר הביתה עם עין שחורה.
Croatian[hr]
Prvo, Trevor je došao kući s plavim okom.
Hungarian[hu]
Először, Trevor monoklival jön haza.
Indonesian[id]
pertama, Trevor datang kerumah dengan mata hitam.
Italian[it]
Prima, Trevor viene a casa con un occhio nero.
Dutch[nl]
Eerst komt Trevor thuis met een blauw oog.
Polish[pl]
Wpierw Trevor przychodzi z podbitym okiem.
Portuguese[pt]
Primeiro, o Trevor chega com um olho negro.
Romanian[ro]
Mai întâi, Trevor vine acasă cu ochiul vânăt.
Russian[ru]
Сначала Тревор возвращается с подбитым глазом.
Slovenian[sl]
Prvič, Trevor pride domov z modrim očesom.
Serbian[sr]
Prvo, Trevor je došao kući sa plavim okom.
Swedish[sv]
Först kommer Trevor hem blåslagen.
Turkish[tr]
Önce, Trevor morarmış bir gözle eve geliyor.