Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
Staffordshire terrier في عام 2001 ، كلبة إسمها " رفلز " من نوع إلتحقت بـ " جريندييل "
Czech[cs]
V roce 2001 se Stafordšírský teriér jménem Ruffles usadil v Greendaleské jídelně.
Greek[el]
Το 2001, ένα Σταφορντσάιρ τεριέ ονόματι Ραφλς εγκαταστάθηκε στη σχολή.
English[en]
In 2001, a Staffordshire terrier mix named Ruffles took up residence on Greendale's campus.
Spanish[es]
En 2001, un Terrier Staffordshire llamado Ruffles tomó recidencia en el campus de Greendale.
Hebrew[he]
ב-2001, כלבה מגזע סטאפורדשייר טרייר מעורב בשם " ראפלס " התמקמה בקמפוס של גרינדייל.
Croatian[hr]
2001. se mješanac stafordskog terijera imenom Ruffles nastanio u Greendaleovom kampusu.
Hungarian[hu]
2001-ben, a staffordshire terrier keverék, Bodri, a Greendale diákjává vált.
Italian[it]
Nel 2001, un incrocio di Staffordshire Terrier di nome Ruffles, si mise a vivere nel campus del Greendale.
Polish[pl]
/ W 2001 roku staffordshire terrier, zwany Ruffles, / zamieszkał / w kampusie Greendale.
Portuguese[pt]
Em 2001, a Staffordshire Terrier mestiça chamada Ruffles começou a residir no campus de Greendale.
Romanian[ro]
În 2001, oraşul Sttadford a preluat Campsul universitar Greendale.
Russian[ru]
В 2001 году Стаффордширский терьер по имени Раффлс поселилась в кампусе Гриндейла.
Swedish[sv]
År 2001 kom staffordshire terriern Ruffles till Greendales campus.
Turkish[tr]
2001 yılında, Ruffles adlı bir Staffordshire teriyeri Greendale kampüsüne yerleşti.