Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Облекло, А именно, Тениски, Руна, Всекидневни дрехи, Суитшърти без цип, Ризи, блузи, Шорти, Панталони за спорт, Панталони (ам.), Защитни работни костюми, Жилетки за костюми, Сака, Сака, Непромокаеми дрехи, Бельо, Нощници, Халати, домашна роба, Бански костюми, Шапки и други принадлежности за глава, Каскети, Козирки, Шалчета, Панделки, ленти за глава, Вратовръзки, Къси чорапи, Обувки, Ботуши, Спортни обувки, Ръкавици, Ластици за чорапи, Колани облекло
Czech[cs]
Oděvy, Jmenovitě, Trička, Flísové oděvy, Domácí oděvy, Mikiny, Košile, Krátké kalhoty, Tenké tepláky, Pánské spodní prádlo, Kombinézy (montérky), Vesty, Bundy, Bundy, Soupravy do deště, Spodní prádlo, Noční košile a pyžama, Šaty na doma, Plavky, Pokrývky hlavy, Čepice, Kšilty, Šátky, šály, Čelenky (oděvy), Kravaty, Ponožky, Obuv, Holínky vysoké, Sportovní obuv, Rukavice, Podvazky na punčochy, Pásky
Danish[da]
Beklædningsgenstande, Nemlig, T-shirts, Fleece, Bekvemt dagligdagstøj, Sweatshirts, Skjorter, Shorts, Træningsbukser, Underbukser, Overalls, Veste, Frakker, Frakker, Regnsæt, Undertøj, Nattøj, Kåber, Badedragter, Hovedbeklædning, Kasketter, Solskærme [kasketter], Halstørklæder, Pandebånd [beklædning], Slips, Sokker, Fodtøj, Støvler, Sportssko, Handsker [beklædning], Strømpebånd, Bælter
German[de]
Bekleidungsstücke, Nämlich, T-Shirts, Fleecebekleidung, Hauskleidung, Sweatshirts, Hemden, Shorts, Jogginghosen, Unterhosen, Schürzen, Wämser, Mäntel, Mäntel, Regenanzüge, Unterwäsche, Schlafgewänder, Roben, Badekleidung, Kopfbedeckungen, Kappen, Kappenschirme, Halstücher, Stirnbänder [Bekleidung], Krawatten, Socken, Schuhwaren, Stiefel, Sportschuhe, Handschuhe [Bekleidung], Strumpfhalter, Gürtel, Schärpen
Greek[el]
Ενδύματα, Συγκεκριμένα, Μπλουζάκια (τι-σερτ), Ενδύματα τύπου φλις, Ρόμπες και πιτζάμες, Φούτερ (κολλεγιακές μπλούζες), Πουκάμισα, Παντελόνια κοντά, Παντελόνια γυμναστικής, Παντελόνια, Ποδιές εργασίας, Γιλέκα, Μπουφάν, Μπουφάν, Αδιάβροχα, Εσώρουχα, Ενδύματα ύπνου, Ρόμπες, Μαγιό, Είδη πιλοποιίας, Σκούφοι, Γείσα, Μαντήλια για το λαιμό, Περίδεμα κεφαλιού [είδη ένδυσης], Γραβάτες, Κάλτσες, Υποδήματα, Μπότες, Αθλητικά υποδήματα, Γάντια, Ζαρτιέρες, Ζώνες, λουριά
English[en]
Clothing, namely, T-shirts, fleeces, loungewear, sweat shirts, shirts, shorts, sweat pants, slacks, overalls, vests, jackets, coats, rainwear, underwear, sleepwear, robes, swimwear, hats, caps, visors, scarves, headbands, ties, socks, shoes, boots, sneakers, gloves, suspenders, belts
Spanish[es]
Prendas de vestir, En concreto, Camisetas [de manga corta], Ropa polar, Ropa para estar en casa, Sudaderas, Camisas, Pantalones cortos tipo short, Pantalones de chándal tipo sudadera, Calzoncillos, Batas [guardapolvos], Chalecos, Abrigos, Abrigos, Chubasqueros, Ropa interior, Prendas para dormir, Batas de casa, Trajes de baño, Artículos de sombrerería, Gorros, Viseras, Fulares, Cintas para la cabeza, Corbatas, Calcetines, Calzado, Botas, Zapatillas deportivas, Guantes [prendas de vestir], Portaligas, Cinturones
Estonian[et]
Rõivad, Teisisõnu, T-särgid, Fliisrõivad, fliisid, Koduriided, kodurõivad, Treeningpluusid, Särgid, päevasärgid, särkpluusid, Lühikesed püksid, šortsid, Treeningpüksid, dressipüksid, Aluspüksid, püksikud, Töörõivad, -türbid, -tunked, Vestid, Mantlid, jakid, Mantlid, jakid, Vihmaülikonnad, Alusrõivad, -riided, -pesu, Ööriided, Kodukitlid, Ujumistrikood, Peakatted, Mütsid, Näovarjud, sirmid, mütsinokad, Sallid, Peapaelad [rõivad], Lipsud, Sokid, Jalatsid, Saapad, Spordikingad, Kindad, Sukatripid, Rihmad, vööd
Finnish[fi]
Vaatteet, Nimittäin, T-paidat, Fleece-vaatteet, Oloasut, Collegepaidat, Paidat, Sortsit, Svetarihousut, Housut, Haalarit, Alusnutut, Takit, Takit, Sadepuvut, Liinavaateasusteet, Yövaatteet, Kotitakit, Uima-asusteet, Päähineet, Lakit, Lakkien lipat, Huivit, Päänauhat [hikinauhat], Solmiot, Sukat, Jalkineet, Saappaat, Lenkkitossut, Käsineet, Housunkannattimet, Miesten ja naisten vyöt
French[fr]
Vêtements, À savoir, Tee-shirts, Polaires, Tenues d'intérieur, Sweat-shirts, Chemises, Shorts, Pantalons de survêtements, Slips, Blouses, Gilets, Manteaux, Manteaux, Ensembles veste pantalon imperméables, Sous-vêtements, Vêtements de nuit, Robes d'intérieur, Costumes de bain [maillots de bain], Chapellerie, Couvre-chefs, Visières, Foulards, Bandeaux pour la tête [habillement], Cravates, Chaussettes, Chaussures, Bottes, Chaussures de sport, Gants, Jarretelles, Ceinture (habillement)
Croatian[hr]
Odjeća, Odnosno, Majice kratkih rukava, Maje od flisa, Udobna odjeća za nošenje kod kuće, Gornji dijelovi trenirka, Košulje, Kratke hlače [odjeća], Hlače trenirki, Hlače, Radna odijela, Prsluci, Jakne, Jakne, Odijela za kišu, Donje rublje, Noćna odjeća, Kućni ogrtači, Kupaći kostimi, Pokrivala za glavu, Kape, Šilterice, Rupci [fulari], Trake za glavu, Kravate, Muške čarape, Obuća, Čizme, Sportska obuća, Rukavice, Podvezice, Remenje za struk
Hungarian[hu]
Ruházati cikkek, Nevezetesen, Pólók, Polár pulóverek, Otthoni ruházat, Melegítő felsők, Ingek, Rövidnadrágok, shortok, Melegítőnadrágok, melegítő alsók, Hosszúnadrágok, Overallok, munkaruhák, Mellények, Kabátok, dzsekik, Kabátok, dzsekik, Esőruhák, Alsóruházat, fehérneműk, Pizsama, Pongyolák, Fürdőruhák, úszódresszek, Kalapáruk, Sapkák, Sildek, napellenzők, Sálak, Fejszalagok [ruházat], Nyakkendők, Zoknik, Lábbelik, Magas szárú lábbelik, Sportcipők, Kesztyűk, Harisnyatartók, harisnyakötők, zoknitartók, Övek
Italian[it]
Abbigliamento, Ovvero, Tee-shirt, Felpe in pile, Abbigliamento da camera, Felpe, Camicie, Pantaloncini [abbigliamento], Pantaloni sportivi felpati, Slip, Pettorine da lavoro, Panciotti, Cappotti, Cappotti, Abbigliamenti impermeabili, Biancheria personale, Biancheria da notte, Vestaglie da casa, Costumi da bagno, Cappelleria, Cappellini, Visiere, Foulards [fazzoletti], Fasce per la testa [abbigliamento], Cravatte, Calzini, Scarpe, Stivali, Scarpe per lo sport, Guanti [abbigliamento], Giarrettiere, Cinture (abbigliamento)
Lithuanian[lt]
Drabužiai, apranga, Būtent,, Marškinėliai, Fliso striukės, Laisvalaikio apranga, Sportiniai džemperiai, Marškiniai, Šortai, Treningo kelnės, Moteriškos kelnaitės, Darbiniai kombinezonai, Liemenės, Paltai, Paltai, Rūbai nuo lietaus, Apatiniai drabužiai, Naktiniai drabužiai, Moteriški naminiai chalatai, Maudymosi kostiumai, Galvos apdangalai, Kepurės, Snapeliai, Šalikai, Galvajuostės [apranga], Kaklaraiščiai, Puskojinės, Avalynė, Batai, Sportiniai batai, Pirštinės, Petnešos, Diržai
Latvian[lv]
Apģērbi, Proti, T-krekli, Apģērbi no flīsa, Atpūtas tērpi, Sporta krekli ar garām piedurknēm, Krekli, Šorti, Treniņbikses, Apakšbikses, Kombinezoni, Vestes, Dūnu jakas, Dūnu jakas, Lietus kostīmi, Apakšveļa, Naktsveļa, Mājas tērpi, Peldkostīmi, Galvassegas, Cepures, Cepures - nadziņi, Kaklauti, Saites ap galvu, Kaklasaites, Īsās zeķes, Apavi, Zābaki, Sporta apavi, Cimdi, Bikšturi, zeķturi, Siksnas
Maltese[mt]
Ilbies, Jiġifieri, Flokkijiet forma ta' T [T-shirts], Ġkieket bl-għonq mgħotti (fleeces), Ilbies komdu, Flokkijiet komdi li jintlibsu waqt eżerċizzji fiżiċi, Qomos, Xorts, Qalziet imlaħlaħ li jinqafel b'lastiku jew qafla, Qliezet (Am.), Libsa sħiħa milbusa fuq ħwejjeġ oħra [overalls], Sdieri, Ġkieket, Ġkieket, Ilbies sħiħ tax-xita, Ħwejjeġ ta' taħt, Ilbies ta' bil-lejl, Ġagagi tad-dar, Malji tal-għawm, Xedd ir-ras, Brieret, Viżieri, Xalpi, Bandò [lbies], Ingravati, Kalzetti, Xedd is-saqajn, Stvali, Żraben tal-isports, Ingwanti, Takkalji, Ċinturini
Dutch[nl]
Kleding, Te weten, T-shirts, Fleecetruien, Kleding om in te loungen, Sweatshirts, Overhemden, Korte broeken [kleding], Joggingbroeken, Onderbroeken, Bloezen, Vesten, Vrijetijdsjasjes, Vrijetijdsjasjes, Regenpakken, Ondergoed, Nachtkleding, Huisjassen, Badpakken, Hoofddeksels, Petten, Kleppen, Halsdoeken, Hoofdbanden [kleding], Dassen, Sokken, Schoeisel, Laarzen, Sportschoenen, Handschoenen [kleding], Kousenbanden, Riemen, ceintuurs
Polish[pl]
Odzież, Zn, Koszulki z krótkim rękawem, Polary, Odzież codzienna, Bluzy sportowe, Koszule, Szorty, Spodnie dresowe, Majtki, Kombinezony, Kamizelki, Kurtki, Kurtki, Stroje przeciwdeszczowe, Bielizna osobista, Bielizna nocna, Podomki, Kostiumy kąpielowe, Nakrycia głowy, Czapki, Daszki, Szaliki, Opaski na głowę, Krawaty, Skarpetki, Obuwie, Botki, Buty sportowe, Rękawiczki, Podwiązki, Paski
Portuguese[pt]
Vestuário, Nomeadamente, T-shirts, Polares, Roupa de trazer por casa, Sweatshirts, Camisas, Calções, Calças de fato de treino, Calças, Fatos de macaco, Coletes, Capotes [casacos], Capotes [casacos], Conjunto calça-casaco para a chuva, Roupa interior, Roupa de noite, Roupões de casa, Fatos de natação, Chapelaria, Bonés, Viseiras, Cachecóis, Aros para usar na cabeça [vestuário], Gravatas, Meias, Calçado, Botas, Sapatos de desporto, Luvas, Jarreteiras, Cintos
Romanian[ro]
Articole de îmbrăcăminte, Şi anume, Tricouri, Haine din lână, Haine de casă, Bluze sport, Cămăşi, Pantaloni scurţi [îmbrăcăminte], Trening (pantaloni de), Chiloţi, Pantaloni salopetă cu pieptar, Veste, Jachete, Jachete, Costume de ploaie, Lenjerie de corp, Îmbrăcăminte de noapte, Capoate, Costume de baie întregi, Articole pentru acoperirea capului, Sepci, Viziere, Eşarfe, Bentiţe pentru cap, Cravate, Şosete, Articole de încălţăminte, Cizme, Încălţăminte de sport, Mănuşi [articole de îmbrăcăminte], Bretele de susţinere pentru ciorapi, Curele, articole de imbracaminte
Slovak[sk]
Odevy, T.z, Tričká, Flauše, Domáce oblečenie, Teplákové bundy [mikiny], Košele, Šortky, Tepláky, Pánske spodky, Pracovné plášte, Vesty, Bundy, saká, Bundy, saká, Nepremokavé odevy, Bielizeň [spodné šatstvo], Nočné odevy, Dámske domáce oblečenie, Plavky, Pokrývky hlavy, Čiapky, Štítky (šilty), Šatky a šály, Čelenky [oblečenie], Kravaty, Ponožky, Obuv, Obuv [vysoká], Športová obuv, Rukavice, Podväzky, Opasky
Slovenian[sl]
Oblačila, In sicer, Majice s kratkimi rokavi, Flisi, Oblačila za doma, Majice, Moške srajce, Kratke hlače [oblačila], Hlače trenirke, Spodnje hlače, oprijete, Delovne halje, Telovniki, Plašči, Plašči, Obleke za dež, Spodnje perilo, Oblačila za spanje, Domače halje, Kopalke, Pokrivala, Kape, Ščitniki za kape, Ovratne rute, Naglavni trakovi [oblačila], Kravate, Kratke nogavice, Obutev, Škornji, Športni čevlji, Rokavice, Podvezice, Pasovi
Swedish[sv]
Kläder, Nämligen, T-shirtar, Fleecekläder, Sovkläder, Träningströjor, Skjortor, Kortbyxor [kläder], Träningsbyxor, Byxor (Am.), Arbetsblusar, Västar, Rockar, Rockar, Regnställ, Underkläder, Nattkläder, Rockar för hemmabruk, Baddräkter, Huvudbonader, Kepsar, Visir, Scarves, Pannband [kläder], Slipsar, Sockor, Fotbeklädnader, Stövlar, Sportskor, Handskar, Hängslen för kläder, Bälten, skärp