Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
I sa Hankom koji me samo promatra, neću ništa da riskiram.
Czech[cs]
A když mi přes rameno kouká Hank z Woodbury opravdu nehodlám ani trochu riskovat.
German[de]
Und wenn Hank aus Woodbury mir auf die Finger schaut, gehe ich ganz sicher kein Risiko ein.
English[en]
And with Hank from Woodbury looking over my shoulder... I'm not taking any risks.
Spanish[es]
Y con Hank de Woodbury vigilando por encima de mi hombro, no voy a arriesgarme.
Hungarian[hu]
És minthogy Hank Woodburyből itt liheg a sarkamban nem vagyok hajlandó kockáztatni.
Dutch[nl]
En nu Hank uit Woodbury over m'n schouder meekijkt... neem ik geen enkel risico.
Portuguese[pt]
E com o Hank de Woodbury observando tudo, não quero correr quaisquer riscos.
Romanian[ro]
Și cu Hank de la Woodbury uitat peste umărul meu, nu-mi asum nici un risc.
Serbian[sr]
I sa Hankom koji me samo posmatra, neću ništa da rizikujem.