Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Så lad os tænke tanker i fællesskab i Europa-Parlamentet.
German[de]
Denken wir also hier im Europäischen Parlament gemeinsam nach.
English[en]
So let us have some joined-up thinking here in the European Parliament.
Spanish[es]
Por tanto, pensemos todos juntos aquí en el Parlamento Europeo.
Finnish[fi]
Tämän vuoksi meidän on Euroopan parlamentissa lyötävä viisaat päämme yhteen.
French[fr]
Attelons-nous donc à une réflexion commune au sein du Parlement européen.
Italian[it]
E’ dunque giunto il momento di sviluppare una riflessione comune sul tema a livello di Parlamento europeo.
Dutch[nl]
Dus laat ons in het Europees Parlement de koppen bij elkaar steken.
Portuguese[pt]
Por isso, é preciso que façamos uma reflexão conjunta, aqui, no Parlamento Europeu.
Swedish[sv]
Så låt oss ägna oss åt lite gemensamt tänkande här i Europaparlamentet.