Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
والشيء الوحيد الذي يمكن إحساسه هي القيمة المطلقة لهاته المعادلة العاطفية، وهي المسافة ذاتها التي كنتم فيها بعيدين عن أنفسكم.
Catalan[ca]
L'únic que és capaç de sentir és el valor absolut d'aquesta equació emocional, la distància exacta a la que hem estat llançats de nosaltres mateixos.
German[de]
Das Einzige, was es fühlt, ist der unabdingbare Wert dieser emotionalen Gleichung, die genaue Distanz, die Sie von sich selbst geworfen worden sind.
Greek[el]
Το μόνο που μπορεί να αισθανθεί είναι η απόλυτη αξία αυτής της συναισθηματικής εξίσωσης, την ακριβή απόσταση στην οποία εξσφεντονιστήκατε από τον εαυτό σας.
English[en]
The only thing that it is capable of feeling is the absolute value of this emotional equation, the exact distance that you have been flung from yourself.
Spanish[es]
Lo único que es capaz de sentir es el valor absoluto de esta ecuación emocional, la distancia exacta de la que han sido arrojados desde sí mismos.
French[fr]
La seule chose qu'il est capable de sentir, c'est la valeur absolue de cette équation émotionnelle, la distance exacte à laquelle vous avez été projetés loin de vous.
Hebrew[he]
הדבר היחיד שהוא מסוגל להרגיש זה ההערך האבסולוטי של המשוואה הרגשית, המרחק המדוייק שהועפתם מעצמכם.
Croatian[hr]
Jedina stvar koju može osjećati je apsolutna vrijednost ove emocionalne jednadžbe, točnu udaljenost na koju ste bačeni od sebe.
Hungarian[hu]
Az egyetlen dolog, amit érzékelni tud, az az érzelmi különbség abszolút értéke, a pontos távolság, amire eltávolodtunk önmagunktól.
Indonesian[id]
Satu-satunya yang bisa dirasakannya adalah nilai mutlak dari persamaan emosi ini, yaitu jarak riil emosi kita terlempar dari kondisi normal.
Italian[it]
La sola cosa che è in grado di sentire è il valore assoluto di questa equazione emotiva, l'esatta distanza che è stata gettata da voi stessi.
Dutch[nl]
Het enige wat het kan voelen, is de absolute waarde van deze emotionele vergelijking, de exacte afstand die je van jezelf bent weggevlogen.
Portuguese[pt]
A única coisa que é capaz de sentir é o valor absoluto desta equação emocional, a distância exacta para que fomos arremessados para além de nós próprios.
Romanian[ro]
E capabil doar să simtă valoarea absolută a acestuia, distanța exactă la care te-ai îndepărtat de tine însuți.
Russian[ru]
Единственное, что вы способны ощутить, — абсолютная величина этого эмоционального баланса, точное расстояние, на которое вас отбросило от собственного «я».
Slovak[sk]
Jediné, čo dokáže, je cítiť absolútnu hodnotu tejto emocionálnej rovnice, presnú vzdialenosť, ktorú ste hodili od seba.
Albanian[sq]
E vetmja gje qe eshte ne gjendje te ndjeje eshte vlera absolute e ketij ekuacioni emocional, distanca ekzakte qe ti je larguar nga vetja.
Serbian[sr]
Sve što je ona u stanju da oseti jeste apsolutna vrednost tih emocija, daljina do koje ste bačeni daleko od sebe samog.
Swedish[sv]
Det enda som det är förmöget att känna är det absoluta värdet av denna emotionella ekvation, det exakta avståndet som du kastades bort från dig själv.
Thai[th]
สิ่งเดียวที่มันรับรู้ได้ คือค่าสัมบูรณ์ของสมการอารมณ์ นั่นคือระยะทางที่คุณถูกขว้างออกไป ไกลจากตัวตนของคุณ
Ukrainian[uk]
Єдине, що ви підсвідомо відчуваєте - це абсолютну величину цього емоційного рівняння, точну відстань, наскільки вас відкинуло від вашого справжнього "я".