Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Sie zittern ja.
Greek[el]
Τρέμεις σα φύλλο.
English[en]
You're shaking like a leaf.
Spanish[es]
Está temblando como una hoja.
Finnish[fi]
Vapiset kuin lehti.
French[fr]
Vous tremblez comme une feuille.
Croatian[hr]
Drhtite kao list.
Hungarian[hu]
Reszket, mint a falevél.
Italian[it]
Sta tremando come una foglia.
Dutch[nl]
Je bibbert als een blad.
Portuguese[pt]
Está tremendo.
Romanian[ro]
Tremuri ca o frunză.
Slovenian[sl]
Tresete se kot list.
Serbian[sr]
Drhtite kao list.
Turkish[tr]
Yaprak gibi titriyorsunuz.
Chinese[zh]
在 这里 , 你 抖 得 很 厉害 。