Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف كان يقتل ويصور بنفس الوقت
Bulgarian[bg]
Как държи камерата?
Bosnian[bs]
Kako je držao kameru dok je snimao?
Czech[cs]
Jak při tom držel kameru?
Greek[el]
Πως κρατάει την κάμερα την ώρα που τους σκοτώνει;
English[en]
How is he holding the camera while he's filming that?
Spanish[es]
Cómo sostener la cámara durante la filmación?
French[fr]
Comment tient-il la caméra?
Croatian[hr]
Kako je držao kameru dok je snimao?
Hungarian[hu]
Hogy tartja a kamerát is?
Indonesian[id]
Bagaimana caranya memegang kamera saat merekam?
Italian[it]
Come tiene la videocamera mentre filma?
Norwegian[nb]
Hvordan holder han kameraet imens?
Dutch[nl]
Hoe houdt hij de camera dan vast?
Polish[pl]
W jaki sposób trzymał kamerę?
Portuguese[pt]
Como seguras na câmara enquanto filmas?
Romanian[ro]
Cum ţine camera video când filmează asta?
Slovak[sk]
Ako drží kameru?
Serbian[sr]
Kako je držao kameru dok je snimao?
Swedish[sv]
Hur kan han hålla kameran samtidigt?
Turkish[tr]
Bunu filme alırken kamerayı nasıl tutuyor?
Vietnamese[vi]
Làm sao hắn giữ được máy ảnh trong lúc thu hình vụ đó?
Chinese[zh]
他 攝 像 的 時候 是 怎麼 拿 著 攝像機 的?