Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مرحباً ، هذا الباب الخلفي ، أليس كذلك ؟
Czech[cs]
Tam jsou zadní dveře že?
German[de]
Das ist doch die Hintertür, oder?
Greek[el]
Αυτή δεν είν'η πίσω πόρτα;
English[en]
Say, that's the back door, ain't it?
Spanish[es]
¿Esa es la puerta trasera?
Finnish[fi]
Onko tuo takaovi?
French[fr]
C'est la porte de derrière?
Croatian[hr]
Ovo su stražnja vrata, zar ne?
Hungarian[hu]
Az ott a hátsó ajtó, ugye?
Italian[it]
È la porta sul retro, no?
Dutch[nl]
Dat is de achterdeur, hè?
Polish[pl]
To tylne wyjście, prawda?
Portuguese[pt]
Diga, aquela é a porta dos fundos, não é?
Serbian[sr]
Ovo su zadnja vrata, zar ne?
Turkish[tr]
Burası arka kapı, değil mi?