Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد وضعوني على خاصية الإنتظار
Bulgarian[bg]
Пуснаха ме на изчакване.
Czech[cs]
Vyplňují mi čekání na lince.
German[de]
Sie halten mich in der Warteschleife.
Greek[el]
Με έχουν σε αναμονή.
English[en]
They've got me on hold.
Spanish[es]
Me dejaron en espera.
Finnish[fi]
Panivat minut pitoon.
French[fr]
Ils m'ont mis en attente.
Hebrew[he]
שמו אותי על המתן.
Croatian[hr]
Stavili su me na čekanje.
Hungarian[hu]
Várakoztatóra tettek.
Italian[it]
Mi hanno messo in attesa.
Dutch[nl]
Ze hebben me in de wacht gezet.
Polish[pl]
Przełączyli mnie na czekanie.
Portuguese[pt]
Eles me colocaram em espera.
Romanian[ro]
M-au pus să aştept.
Russian[ru]
Вызов поставили на удержание.
Slovenian[sl]
Na čakanje so me dali.
Serbian[sr]
Stavili su me na čekanje.
Turkish[tr]
Beklemeye aldılar.