Metadata
Author: opensubtitles2
Data
English[en]
witnesses thought they heard shots from the grassy knoll...... which is to the right, in front of the President
Finnish[fi]
todistajaa uskoi kuulleensa laukauksia kumpareelta- joka sijaitsi presidentin etuoikealla
French[fr]
témoins ont entendu des coups de feu venant de la butte, à droite, devant le Président
Hungarian[hu]
tanú hallott lövéseket a füves dombröl, az elnöktöl jobbra, elölröl
Polish[pl]
Pięćdziesięciu jeden świadków twierdzi, że strzały padły ze wzgórza... przed prezydentem, po prawej stronie
Portuguese[pt]
testemunhas pensaram ter ouvido tiros vindo da cerca... à direita, à frente do Presidente
Romanian[ro]
de martori au declarat ca s- au auzit focuri de arma din spatele acelei movile, care se afla in partea din dreapta, in fata presedintelui
Slovenian[sl]
prič trdi, da so slišali strele s travnatega grička...... ki je desno pred predsednikom
Serbian[sr]
svedok tvrdi da je čuo pucnjeve s travnate humke... koji je desno ispred predsednika