Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Идентифициране на водача (извлечено от картата, която е обект на отпечатване)
Czech[cs]
Identifikace řidiče (z výtisku karty)
Danish[da]
Identifikation af føreren (fra det kort, der er omfattet af udskriften)
German[de]
Angaben zum Fahrer (von der Karte, auf die sich Ausdruck bezieht)
Greek[el]
Αναγνωριστικό οδηγού (από την κάρτα που αποτελεί αντικείμενο εκτυπώματος)
English[en]
Driver identification (from card subject of the printout)
Spanish[es]
Identificación del conductor (según la tarjeta cuyos datos se imprimen)
Estonian[et]
Juhi identifikatsioon (kaardilt, millelt tehakse väljatrükk)
Finnish[fi]
Kuljettajan tunniste (kortilta, jota tuloste koskee)
French[fr]
Identification du conducteur (extraite de la carte faisant l'objet de l'impression)
Italian[it]
Identificazione del conducente (dalla carta cui si riferisce il documento stampato)
Lithuanian[lt]
Vairuotojo identifikacija (iš kortelės, iš kurios spausdinama)
Latvian[lv]
vadītāja identifikācija (no izdrukājamās kartes)
Dutch[nl]
Identificatie van de bestuurder (van de kaart waarvan de afdruk gemaakt wordt)
Portuguese[pt]
Identificação do condutor (com base no cartão que é alvo da impressão)
Romanian[ro]
Identificarea șoferului (din cardul supus tipăririi)
Slovak[sk]
Identifikácia vozidla (vozidlo, z ktorého sa výpis berie)
Slovenian[sl]
Identifikacija voznika (iz kartice, iz katere teče izpis)
Swedish[sv]
Identifiering av förare (från det kort som utskriften avser)